Bedeutungen

[1] husband, male spouse, married man

Synonym

Substantiv, m

Anmerkung

In älterer Sprache (16.-19. Jahrhundert) findet sich auch der Plural Ehemannen (vgl. Mann).

Ehe·mann, Ehe·män·ner

IPA ˈeːəˌman, ˈeːəˌmɛnɐ

Hörbeispiele: , Ehemänner

E̲hemann

1. Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
   A woman whose husband is dead is called a widow.
2. Sie pflegte ihren kranken Ehemann.
   She attended on her sick husband.
3. Ihr Ehemann ist seit drei Jahren im Gefängnis.
   Her husband has been in prison for three years.
4. Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen.
   Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
5. Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.
   She was in despair when her husband died.
查看更多 ...
6. Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.
   She finally decided to separate from her husband.
7. Er wird ein guter Ehemann sein.
   He'll make a good husband.
8. Sie wird ihren Ehemann für immer lieben.
   She'll love her husband forever.
9. Er stellte sich als idealer Ehemann heraus.
   He proved to be an ideal husband.
10. Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt.
    He proved to be an ideal husband.
11. Ihr Ehemann ist Amerikaner.
    Her husband is American.
12. Die Ansicht, dass japanische Frauen unterwürfig seien und ihren Ehemännern folgsam sind, ist eine Lüge.
    The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
13. Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.
    One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
14. Hast du einen Ehemann?
    Do you have a husband?
15. Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
    A woman whose husband is dead is called a widow.
16. Das Buch wird von meinem Ehemann geschrieben.
    The book is being written by my husband.
17. Unter allen Männern, die ich nicht mag, ist mir sicherlich mein Ehemann am liebsten.
    Of all the men that I dislike, my husband is certainly the one that I prefer.
18. Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.
    In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
19. Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.
    My last husband was really stupid.
20. Es stellte sich heraus, dass ihr neuer Ehemann ein Gauner war.
    Her new husband turned out to be a snake in the grass.
收起 ...

zählbar