Gefängnis

 n.  Z des Gefängnisses die Gefängnisse

Bedeutungen

[1] jail, gaol, prison (Slang), can, jug, detention house, house of detention for criminals

Synonym

  1. Bau (ugs.), Strafanstalt, Schwedische Gardinen (ugs.), Haftanstalt, JVA, Strafvollzugsanstalt, Hafthaus, Kittchen (ugs.), Zuchthaus, Loch (derb), Knast (ugs.), Gefängnis, Vollzugsanstalt, Justizvollzugsanstalt, Haftort (fachspr.), Häfen (österr.), Kiste (ugs.), Kerker (veraltet), Karzer (veraltet), Kahn (ugs.), Bunker (ugs.)
  2. Freiheitsentziehung (fachspr.), Freiheitsentzug, Haft, Sicherheitsverwahrung, Arrest, Gewahrsam
  3. Kerker, Gefängniszelle, Verlies
  4. Häfen (österreichisch)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Gefängnis Gefängnisse
Genitiv Gefängnisses Gefängnisse
Dativ Gefängnis
Gefängnisse
Gefängnissen
Akkusativ Gefängnis Gefängnisse

Worttrennung

Ge·fäng·nis, Ge·fäng·nis·se
Aussprache
IPA ɡəˈfɛŋnɪs, ɡəˈfɛŋnɪsə
Hörbeispiele: , Gefängnisse
Reime -ɛŋnɪs
Betonung
Gefạ̈ngnis

   Gefängnis 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.
    Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
  2. Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
    Life in prison is worse than the life of an animal.
  3. Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.
    No love is foul nor prison fair.
  4. Er wird im Gefängnis landen.
    He will end up in prison.
  5. Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.
    The drunken man awoke to find himself in prison.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse
Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse
Dativ dem Gefängnis den Gefängnissen
Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse
单数 复数