Bedeutungen

[1] (Biblical) Lamentations, book of the Old Testament traditionally ascribed to the prophet Jeremiah;

[2] wail, lamentation, cry of grief

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Ge|jam|mer

Gejạmmer

1. Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.
   I don't want to hear any more of your complaining.
2. Man hört Leute oft sagen: „Das kränkt mich jetzt etwas!“, als ob ihnen das bestimmte Rechte gäbe. Es ist bloß Gejammer. Es hat keine Bedeutung und keinen Zweck und es gibt keinen Grund, es als eine Aussage anzuerkennen. „Das kränkt mich!“. Ja, verdammt noch mal, na und?
   It's now very common to hear people say, "I'm rather offended by that", as if that gives them certain rights. It's no more than a whine. It has no meaning, it has no purpose, it has no reason to be respected as a phrase. "I'm offended by that." Well, so fucking what?
3. Ich bin es leid, mir sein Gejammer anzuhören.
   I'm sick of listening to his complaints.
收起 ...

unzählbar