Bedeutungen

[1] origin, source, descent, extraction, provenance, derivation, birth, parentage

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Her·kunft, Her·künf·te

IPA ˈheːɐ̯ˌkʊnft, ˈheːɐ̯ˌkʏnftə

Hörbeispiele: ,

He̲rkunft

1. Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.
   However, the singer does not deny her ancestry.
2. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
   Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
3. Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Herkunft.
   The bride is American with Polish origins.
4. Der Mann schämte sich seiner Herkunft aus armen Verhältnissen.
   The man was ashamed of being born poor.
5. Wenn jemand, der deine Herkunft nicht kennt, sagt, dass du wie ein Muttersprachler sprichst, bedeutet das, dass man wahrscheinlich etwas an deiner Sprechweise bemerkt hat, das erkennen ließ, dass du kein Muttersprachler bist. Mit anderen Worten, du hörst dich nicht wirklich wie ein Muttersprachler an.
   If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.
查看更多 ...
6. Die Herkunft dieser Menschen ist geheimnisumwoben.
   The origins of these people is shrouded in mystery.
7. Er ist Amerikaner chinesischer Herkunft.
   He's a Chinese-American.
8. Tom war von bescheidener Herkunft, wurde jedoch einer der reichsten Männer des Landes.
   Tom was from a humble background, but he became one of the richest men in the country.
9. In vielen Ländern ist für gewöhnlich, wenn sich eine Gruppe von Menschen unterschiedlicher sprachlicher Herkunft zusammenfindet, Englisch die Sprache, die gesprochen wird.
   In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.
收起 ...

zählbar