Bedeutungen

[1] Merkel, family name;

[2] Angela Merkel (born 1954), German Chancellor, Germany's first woman chancellor who was elected in September 2005;

[3] Una Merkel (1903-1986), famous United State movie actress;

[4] Friedrich Sigmund Merkel (1845-1919)

Synonym

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Mer·kel,Pl 1: Mer·kels

IPA mɛʁkl̩, Pl 1: mɛʁkl̩s

Hörbeispiele:

Reime -ɛʁkl̩

1. Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein.
   Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.
2. Angela Merkel wuchs in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auf.
   Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic.
3. Als Angela Merkel bei Barack Obama anrief, wusste er schon, was sie sagen würde.
   When Angela Merkel rang Barack Obama, he already knew what she was going to say.
4. Im Zusammenhang mit der von Angela Merkel geäußerten Besorgnis angesichts der Ereignisse auf der Krim und in der Ukraine insgesamt verwies Wladimir Putin auf die nicht nachlassende Androhung von Gewalt durch ultranationalistische Kräfte, welche das Leben und die legitimen Interessen der russischen Bürger und der gesamten russischsprachigen Bevölkerung gefährden.
   In response to Angela Merkel's concern regarding the developments in Crimea and Ukraine as a whole, Vladimir Putin drew the attention to the unrelenting threat of violence by ultra-nationalist forces, endangering the lives and legitimate interests of Russian citizens and the entire Russian-speaking population.
5. Wladimir Putin und Angela Merkel verabredeten, Konsultationen sowohl im bilateralen (zwischen den Außenministerien) als auch multilateralen Rahmen fortzusetzen, um die Normalisierung der gesellschaftlichen und politischen Situation in der Ukraine zu fördern.
   Vladimir Putin and Angela Merkel agreed to continue consultations both in the bilateral format (through the two nations' Foreign Ministries) and multilaterally to promote the stabilization of the situation in Ukraine.
查看更多 ...
6. Angela Merkel ist eine deutsche Politikerin.
   Angela Merkel is a German politician.
7. Bundeskanzlerin Merkel sagte, dass allen syrischen Migranten gestattet werde, nach Deutschland zu kommen und Asyl zu beantragen.
   Chancellor Merkel said that all Syrian migrants would be allowed to come to Germany and apply for asylum.
收起 ...

Definitions

[1] n. Familienname

[2] n. Angela Merkel (geb. 1954), deutsche Politikerin (CDU) und Bundeskanzlerin seit September 2005

[3] n. Una Merkel (1903-1986), US-amerikanische Schauspielerin

[4] n. Friedrich Sigmund Merkel (1845-1919), deutscher Anatom und Histopathologe, 1875 veröffentlichte er die erste vollständige Beschreibung der Tastsinn-Zellen

[5] n. eine Stadt in Texas (USA)

1. Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.
   Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein.
2. Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic.
   Angela Merkel wuchs in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auf.
3. Angela Merkel is a German politician.
   Angela Merkel ist eine deutsche Politikerin.
4. When Angela Merkel rang Barack Obama, he already knew what she was going to say.
   Als Angela Merkel bei Barack Obama anrief, wusste er schon, was sie sagen würde.
5. In response to Angela Merkel's concern regarding the developments in Crimea and Ukraine as a whole, Vladimir Putin drew the attention to the unrelenting threat of violence by ultra-nationalist forces, endangering the lives and legitimate interests of Russian citizens and the entire Russian-speaking population.
   Im Zusammenhang mit der von Angela Merkel geäußerten Besorgnis angesichts der Ereignisse auf der Krim und in der Ukraine insgesamt verwies Wladimir Putin auf die nicht nachlassende Androhung von Gewalt durch ultranationalistische Kräfte, welche das Leben und die legitimen Interessen der russischen Bürger und der gesamten russischsprachigen Bevölkerung gefährden.
查看更多 ...
6. Vladimir Putin and Angela Merkel agreed to continue consultations both in the bilateral format (through the two nations' Foreign Ministries) and multilaterally to promote the stabilization of the situation in Ukraine.
   Wladimir Putin und Angela Merkel verabredeten, Konsultationen sowohl im bilateralen (zwischen den Außenministerien) als auch multilateralen Rahmen fortzusetzen, um die Normalisierung der gesellschaftlichen und politischen Situation in der Ukraine zu fördern.
7. Chancellor Merkel said that all Syrian migrants would be allowed to come to Germany and apply for asylum.
   Bundeskanzlerin Merkel sagte, dass allen syrischen Migranten gestattet werde, nach Deutschland zu kommen und Asyl zu beantragen.
收起 ...