Motiv

 n.  Z des Motivs die Motive

Bedeutungen

[1] motive, something that causes a person to act, cause;
[2] motif;
[3] theme, subject, topic, main idea

Synonym

  1. Motiv, Leitgedanke, Ansporn, Antrieb, Grund, Beweggrund
  2. Thema, Tonfigur, musikalisches Thema, Bildmotiv (ugs.), Bildthema (fachspr.)
  3. Veranlassung, Anlass, Ursache, Auslöser, Initialzündung, Stein des Anstoßes, Anstoß, Hintergrund, im Hintergrund stehen, Impuls, der tiefere Sinn, Anreiz, Stimulans, Anregung, Quelle

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Motiv Motive
Genitiv Motivs Motive
Dativ Motiv Motiven
Akkusativ Motiv Motive

Worttrennung

Mo·tiv, Mo·ti·ve
Aussprache
IPA ˌmoˈtiːf, ˌmoˈtiːvə
Hörbeispiele: ,
Reime -iːf
Betonung
Moti̲v

   Motiv 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Motiv des Mörders ist noch nicht bekannt.
    The motive for the murder is not yet known.
  2. Niemand schien ein Motiv für den Mord zu haben.
    Nobody seemed to have a motive for the murder.
  3. Jetzt sind wir eher in der Lage ihre Motive zu verstehen.
    Now we are better able to understand their motive.
  4. Was war sein Motiv, das Haus in Brand zu setzen?
    What was his motive for setting the house on fire?
  5. Was ist sein Motiv Mord zu begehen?
    What's his motive for committing murder?
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Motiv die Motive
Genitiv des Motivs der Motive
Dativ dem Motiv den Motiven
Akkusativ das Motiv die Motive
单数 复数