Thema
n.
Z
Bedeutungen
- [1] issue, subject, matter, topic;
- [2] theme, main idea
Synonym
- Fragestellung, Angelegenheit, Thema, Problematik, Issue (engl.) (fachspr.), Anliegen, Causa, Problem, Aufgabe, Sache, Umstand, Punkt, Fall, Chose (ugs.), Frage, Sachverhalt, Kiste (ugs.), Ding (ugs.)
- Themenbereich, Themenkreis
- Inhalt, Kernaussage, Kerngehalt, Gegenstand, Essenz, (das) Wesentliche, Gehalt, Stoff
- Tonfigur, Motiv, musikalisches Thema, Bildmotiv (ugs.), Bildthema (fachspr.)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Thema | Themen | Themata |
| Genitiv | Themas | Themen | Themata |
| Dativ | Thema | Themen | Themata |
| Akkusativ | Thema | Themen | Themata |
Worttrennung
- The·ma, Pl 1: The·men Pl 2: The·ma·ta
- IPA ˈteːma, Pl 1: ˈteːmən, Pl 2: ˈteːmata
- Hörbeispiele: Thema (österreichisch)
, Pl 1:
, Pl 2:
- Reime -eːma
- The̲ma
Thema
例句
Quelle: Tatoeba
-
Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
-
Ich freue mich darauf, Ihre Gedanken zu diesem Thema zu hören.
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
-
Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
-
Plötzlich wechselte er das Thema.
Suddenly, he changed the subject.
-
Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
I'd gladly speak with you on this subject.
查看更多 ...
