Rohr

 n.  Z des Rohres, Rohrs die Rohre

Bedeutungen

[1] cane, rod, reed;
[2] tube, duct, conduit, canal, pipe (for conducting liquids or air)

Synonym

  1. Rohr, Rohrleitung
  2. [Anatomie] Riemen (vulg.), Glied, Pimmel (derb), Pimmelmann (derb), Lümmel (ugs.), Pillermann (ugs.), männliches Glied, Schwanz (derb), Zauberstab (ugs.), Phallus (fachspr.), Penis, Pullermann (derb), Schwert (ugs.), Kindermacher (ugs.), Stößel (ugs.), Bolzen (derb), Schniedel (ugs.), Schniedelwutz (verniedlichend) (ugs.), Pillemann (rheinisch) (ugs.), Pillemännchen (verniedlichend, rheinisch) (ugs.), Dödel (ugs.), Piephahn (ugs.), Zumpferl (österr.) (ugs.), Rute (derb), Latte (ugs.), Schwengel (ugs.), Prengel (u.a. ruhrdeutsch) (ugs.), Schaft (fig.), Piepmatz (bei kleinen Jungs, verniedlichend) (ugs.)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Rohr Rohre
Genitiv Rohrs
Rohres
Rohre
Dativ Rohr Rohren
Akkusativ Rohr Rohre

Worttrennung

Rohr, Roh·re
Aussprache
IPA ʀoːɐ̯, ˈʀoːʀə
Hörbeispiele:
Reime -oːɐ̯
Betonung
Ro̲hr

   Rohr 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
    The pipe conveys water from the lake to the factory.
  2. Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.
    The plumber pumped the water out of the pipe.
  3. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
    The pipe burst due to great pressure.
  4. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
    The water pressure caused the pipe to burst.
  5. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
    Water was coming out of the damaged pipe.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Rohr die Rohre
Genitiv des Rohres, Rohrs der Rohre
Dativ dem Rohr den Rohren
Akkusativ das Rohr die Rohre
单数 复数

 

Rohr

 n.  Z des Rohres, Rohrs die Rohre

Bedeutungen

[1] cane, rod, reed;
[2] tube, duct, conduit, canal, pipe (for conducting liquids or air)

Synonym

  1. Rohr, Rohrleitung
  2. [Anatomie] Riemen (vulg.), Glied, Pimmel (derb), Pimmelmann (derb), Lümmel (ugs.), Pillermann (ugs.), männliches Glied, Schwanz (derb), Zauberstab (ugs.), Phallus (fachspr.), Penis, Pullermann (derb), Schwert (ugs.), Kindermacher (ugs.), Stößel (ugs.), Bolzen (derb), Schniedel (ugs.), Schniedelwutz (verniedlichend) (ugs.), Pillemann (rheinisch) (ugs.), Pillemännchen (verniedlichend, rheinisch) (ugs.), Dödel (ugs.), Piephahn (ugs.), Zumpferl (österr.) (ugs.), Rute (derb), Latte (ugs.), Schwengel (ugs.), Prengel (u.a. ruhrdeutsch) (ugs.), Schaft (fig.), Piepmatz (bei kleinen Jungs, verniedlichend) (ugs.)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Rohr Rohre
Genitiv Rohrs
Rohres
Rohre
Dativ Rohr Rohren
Akkusativ Rohr Rohre

Worttrennung

Rohr, Roh·re
Aussprache
IPA ʀoːɐ̯, ˈʀoːʀə
Hörbeispiele:
Reime -oːɐ̯
Betonung
Ro̲hr

   Rohr 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
    The pipe conveys water from the lake to the factory.
  2. Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.
    The plumber pumped the water out of the pipe.
  3. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
    The pipe burst due to great pressure.
  4. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
    The water pressure caused the pipe to burst.
  5. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
    Water was coming out of the damaged pipe.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Rohr die Rohre
Genitiv des Rohres, Rohrs der Rohre
Dativ dem Rohr den Rohren
Akkusativ das Rohr die Rohre
单数 复数

 

Rohr

 n.  Z des Rohres, Rohrs die Rohre

Bedeutungen

[1] cane, rod, reed;
[2] tube, duct, conduit, canal, pipe (for conducting liquids or air)

Synonym

  1. Rohr, Rohrleitung
  2. [Anatomie] Riemen (vulg.), Glied, Pimmel (derb), Pimmelmann (derb), Lümmel (ugs.), Pillermann (ugs.), männliches Glied, Schwanz (derb), Zauberstab (ugs.), Phallus (fachspr.), Penis, Pullermann (derb), Schwert (ugs.), Kindermacher (ugs.), Stößel (ugs.), Bolzen (derb), Schniedel (ugs.), Schniedelwutz (verniedlichend) (ugs.), Pillemann (rheinisch) (ugs.), Pillemännchen (verniedlichend, rheinisch) (ugs.), Dödel (ugs.), Piephahn (ugs.), Zumpferl (österr.) (ugs.), Rute (derb), Latte (ugs.), Schwengel (ugs.), Prengel (u.a. ruhrdeutsch) (ugs.), Schaft (fig.), Piepmatz (bei kleinen Jungs, verniedlichend) (ugs.)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Rohr Rohre
Genitiv Rohrs
Rohres
Rohre
Dativ Rohr Rohren
Akkusativ Rohr Rohre

Worttrennung

Rohr, Roh·re
Aussprache
IPA ʀoːɐ̯, ˈʀoːʀə
Hörbeispiele:
Reime -oːɐ̯
Betonung
Ro̲hr

   Rohr 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
    The pipe conveys water from the lake to the factory.
  2. Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.
    The plumber pumped the water out of the pipe.
  3. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
    The pipe burst due to great pressure.
  4. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
    The water pressure caused the pipe to burst.
  5. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
    Water was coming out of the damaged pipe.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Rohr die Rohre
Genitiv des Rohres, Rohrs der Rohre
Dativ dem Rohr den Rohren
Akkusativ das Rohr die Rohre
单数 复数

 

röhren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] roar, make a deep loud cry like that of a lion;
[2] produce a loud low sound, rumble;
[3] laugh loudly

Synonym

  1. brüllen, orgeln (Jägerspr.), röhren, schreien

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich röhre
du röhrst
er, sie, es röhrt
Präteritum ich röhrte
Konjunktiv II ich röhrte
Imperativ Singular röhr!
röhre
Plural röhrt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geröhrt

Alternative Schreibweisen

rehren
Worttrennung
röh·ren, Präteritum röhr·te, P II ge·röhrt
Aussprache
IPA ˈʀøːʀən, Präteritum ˈʀøːɐ̯tə, P II ɡəˈʀøːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -øːʀən
Betonung
rö̲hren

   röhren 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Durch die Kälte gefror das Wasser in den Rohren.
    The cold froze the water in the pipes.

röhren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
röhren röhrend geröhrt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich röhre röhrte ich
du röhrst röhrtest du
er/es/sie röhrt röhrte er/es/sie
wir röhren röhrten wir
ihr röhrt röhrtet ihr
sie/Sie röhren röhrten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geröhrt hatte geröhrt ich
du hast geröhrt hattest geröhrt du
er/es/sie hat geröhrt hatte geröhrt er/es/sie
wir haben geröhrt hatten geröhrt wir
ihr habt geröhrt hattet geröhrt ihr
sie/Sie haben geröhrt hatten geröhrt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde röhren werde geröhrt haben ich
du wirst röhren wirst geröhrt haben du
er/es/sie wird röhren wird geröhrt haben er/es/sie
wir werden röhren werden geröhrt haben wir
ihr werdet röhren werdet geröhrt haben ihr
sie/Sie werden röhren werden geröhrt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich röhre habe geröhrt ich
du röhrest habest geröhrt du
er/es/sie röhre habe geröhrt er/es/sie
wir röhren haben geröhrt wir
ihr röhret habet geröhrt ihr
sie/Sie röhren haben geröhrt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde röhren werde geröhrt haben ich
du werdest röhren werdest geröhrt haben du
er/es/sie wird röhren werde geröhrt haben er/es/sie
wir werden röhren werden geröhrt haben wir
ihr werdet röhren werdet geröhrt haben ihr
sie/Sie werden röhren werden geröhrt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich röhrte hätte geröhrt ich
du röhrtest hättest geröhrt du
er/es/sie röhrte hätte geröhrt er/es/sie
wir röhrten hätten geröhrt wir
ihr röhrtet hättet geröhrt ihr
sie/Sie röhrten hätten geröhrt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde röhren würde geröhrt haben ich
du würdest röhren würdest geröhrt haben du
er/es/sie würde röhren würde geröhrt haben er/es/sie
wir würden röhren würden geröhrt haben wir
ihr würdet röhren würdet geröhrt haben ihr
sie/Sie würden röhren würden geröhrt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ röhr(e) röhren röhrt röhren