Bedeutungen

[1] agreement, approval, endorsement, consent, acceptance, assent

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Zu·stim·mung Zu·stim·mun·gen

IPA ˈʦuːʃtɪmʊŋ, ˈʦuːʃtɪmʊŋən

Hörbeispiele: , Zustimmungen

Zu̲stimmung

1. Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung.
   I interpreted their silence as consent.
2. Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.
   I interpreted his silence as consent.
3. Er nickte als Zeichen der Zustimmung.
   He nodded to show that he agreed with me.
4. Sieh ihr Schweigen nicht als Zustimmung.
   Don't interpret their silence as obedience.
5. Schweigen bedeutet Zustimmung.
   Silence gives consent.
查看更多 ...
6. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.
   A nod is a sign of agreement.
7. Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.
   He interpreted my silence as consent.
8. Ich habe Ihr Schweigen als Zustimmung gewertet.
   I interpreted your silence as consent.
9. Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.
   The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
10. Lasst uns hoffen, dass die Regierung unsere Zustimmung achtet.
    Let's hope the government respects our agreement.
11. Das bedarf der Zustimmung der Regierung.
    That requires the sanction of the government.
12. Tom wäre bestimmt nicht begeistert davon, wenn ich mir ohne seine Zustimmung seinen elektrischen Rasierapparat nähme.
    I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.
13. Sie brauchen meine Zustimmung nicht.
    You don't need my approval.
14. Du brauchst meine Zustimmung nicht.
    You don't need my approval.
15. Ich werde niemanden ohne Ihre Zustimmung einstellen.
    I won't hire anyone without your approval.
16. Die Arbeit von Prof. Wilson ist nicht immer auf die Zustimmung ihrer tugendsamen Kollegen gestoßen.
    Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.
17. Schweigen besagt oft Zustimmung.
    Silence often implies consent.
18. Findet das deine Zustimmung?
    Does that meet with your approval?
19. Das findet meine Zustimmung.
    This has my approval.
20. Ihre Zustimmung ist nicht nötig.
    Your approval is not required.
收起 ...

zählbar