➞ 
bezeugen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] testify, attest, bespeak, bear witness;
- [2] depose, testify under oath;
- [3] indicate, show
Synonym
bezeugen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich kann das bezeugen.
I can testify to that.
-
Und ich bezeuge, dass dies der Sohn Gottes ist.
And I testify that this is the Son of God.
-
Die gesamte Insel war eine von frostigen Stürmen gepeitschte Eiswüste und lediglich weißgebleichte Skelette bezeugten einstiges Leben.
The whole island was a wasteland of ice, whipped by freezing storms, and bleached skeletons were the only signs of the life that had once been there.
-
Diese Tatsache bezeugt seine Unschuld.
This fact bears witness to his innocence.
-
Es gibt keine zeitgenössischen Quellen, die die Existenz Jesu bezeugen, ohne nicht auch Gott und Wunder zu erwähnen.
There are no contemporary sources backing up the existence of Jesus that do not also mention God and miracles.
查看更多 ...
bezeugen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bezeugen | bezeugend | bezeugt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bezeuge | bezeugte | ich |
| du | bezeugst | bezeugtest | du |
| er/es/sie | bezeugt | bezeugte | er/es/sie |
| wir | bezeugen | bezeugten | wir |
| ihr | bezeugt | bezeugtet | ihr |
| sie/Sie | bezeugen | bezeugten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe bezeugt | hatte bezeugt | ich |
| du | hast bezeugt | hattest bezeugt | du |
| er/es/sie | hat bezeugt | hatte bezeugt | er/es/sie |
| wir | haben bezeugt | hatten bezeugt | wir |
| ihr | habt bezeugt | hattet bezeugt | ihr |
| sie/Sie | haben bezeugt | hatten bezeugt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bezeugen | werde bezeugt haben | ich |
| du | wirst bezeugen | wirst bezeugt haben | du |
| er/es/sie | wird bezeugen | wird bezeugt haben | er/es/sie |
| wir | werden bezeugen | werden bezeugt haben | wir |
| ihr | werdet bezeugen | werdet bezeugt haben | ihr |
| sie/Sie | werden bezeugen | werden bezeugt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bezeuge | habe bezeugt | ich |
| du | bezeugest | habest bezeugt | du |
| er/es/sie | bezeuge | habe bezeugt | er/es/sie |
| wir | bezeugen | haben bezeugt | wir |
| ihr | bezeuget | habet bezeugt | ihr |
| sie/Sie | bezeugen | haben bezeugt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bezeugen | werde bezeugt haben | ich |
| du | werdest bezeugen | werdest bezeugt haben | du |
| er/es/sie | wird bezeugen | werde bezeugt haben | er/es/sie |
| wir | werden bezeugen | werden bezeugt haben | wir |
| ihr | werdet bezeugen | werdet bezeugt haben | ihr |
| sie/Sie | werden bezeugen | werden bezeugt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bezeugte | hätte bezeugt | ich |
| du | bezeugtest | hättest bezeugt | du |
| er/es/sie | bezeugte | hätte bezeugt | er/es/sie |
| wir | bezeugten | hätten bezeugt | wir |
| ihr | bezeugtet | hättet bezeugt | ihr |
| sie/Sie | bezeugten | hätten bezeugt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde bezeugen | würde bezeugt haben | ich |
| du | würdest bezeugen | würdest bezeugt haben | du |
| er/es/sie | würde bezeugen | würde bezeugt haben | er/es/sie |
| wir | würden bezeugen | würden bezeugt haben | wir |
| ihr | würdet bezeugen | würdet bezeugt haben | ihr |
| sie/Sie | würden bezeugen | würden bezeugt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bezeug(e) | bezeugen | bezeugt | bezeugen |
