Dunkel

Z

Bedeutungen

[1] darkness, obscurity;
[2] gloom, dimness, reconditeness

Synonym

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Dunkel
Genitiv Dunkels
Dativ Dunkel
Akkusativ Dunkel

Worttrennung

Dun·kel, kein Plural
Aussprache
IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl
Hörbeispiele: Dunkel (österreichisch)
Reime -ʊŋkl̩

   Dunkel 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ein kleines Ding bewegte sich im Dunkel.
    A tiny object moved in the dark.
  2. Wir sahen ein fahles Licht im Dunkel.
    We saw a dim light in the darkness.
  3. Dunkel und stark ist es, wie ich meinen Kaffee mag.
    Dark and strong is how I like my coffee.
  4. Leise stahlen sie sich im Dunkel der Nacht davon.
    They stole away quietly in the dark of night.
 

Dünkel

 m.  Z des Dünkels

Bedeutungen

[1] arrogance, conceit, haughtiness

Synonym

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Dünkel
Genitiv Dünkels
Dativ Dünkel
Akkusativ Dünkel

Worttrennung

Dün·kel, kein Plural
Aussprache
IPA ˈdʏŋkl̩
Hörbeispiele:
Betonung
Dụ̈nkel

   Dünkel 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der eingebildete Professor war voller Dünkel.
    The pompous professor was full of his own self-importance.

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Dünkel -
Genitiv des Dünkels -
Dativ dem Dünkel -
Akkusativ den Dünkel -
单数 复数

 

dunkel

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] (1)dark, lacking light, gloomy, somber, murky;
vague, unclear, dim, obscure, secret, fuliginous, concealed, mysterious, unknown, recondite, profound, difficult to comprehend, shady, indistinct, dubious, sibylline, tenebrous

[2] (2)obscurely, gloomily;
reconditely, concealedly, dubiously, indistinctly

Synonym

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
dunkel dunkler dunkelsten

Worttrennung

dun·kel, Komparativ dunk·ler, Superlativ am dun·kels·ten
Aussprache
IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl, Komparativ ˈdʊŋklɐ, Superlativ ˈdʊŋkl̩stn̩, ˈdʊŋkəlstən
Hörbeispiele:
deutsch: , Komparativ dunkler , Superlativ am dunkelsten
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
Reime -ʊŋkl̩
Betonung
dụnkel

   dunkel 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Draußen ist es ganz dunkel.
    It's all dark outside.
  2. Es ist dunkel draußen.
    It is dark outside.
  3. Es ist schon dunkel.
    It is already dark.
  4. Es war so dunkel.
    It was so dark.
  5. Es wurde dunkel.
    It was getting dark.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv dunkel
Stamm dunkl
komparativ dunkler
superlativ am dunkelsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ dunkler dunkle dunkles dunkle
Genitiv dunklen dunkler dunklen dunkler
Dativ dunklem dunkler dunklem dunklen
Akkusativ dunklen dunkle dunkles dunkle

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der dunkle die dunkle das dunkle die dunklen
Genitiv des dunklen der dunklen des dunklen der dunklen
Dativ dem dunklen der dunklen dem dunklen den dunklen
Akkusativ den dunklen die dunkle das dunkle die dunklen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein dunkler keine dunkle kein dunkles keine dunklen
Genitiv keines dunklen keiner dunklen keines dunklen keiner dunklen
Dativ keinem dunklen keiner dunklen keinem dunklen keinen dunklen
Akkusativ keinen dunklen keine dunkle kein dunkles keine dunklen