"fehlerhaft" Englisch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Englisches Wörterbuch

fehlerhaft

Adj. Z

fehlerhaft

Bedeutungen

[1] erroneous, wrong, incorrect, mistaken, inaccurate, faulty, defective, flawed, impaired, damaged, incomplete, lacking some part, deficient

[2] (1)faultily, defectively, imperfectly, in a flawed manner, misleadingly, deceptively

Synonym

defizitär, lückenhaft, marode, brüchig, drittklassig (ugs.), verlustbehaftet, fehlerhaft, (völlig) kaputt, völlig hinüber (ugs.), zerstört, nicht mehr zu gebrauchen, baufällig, zerbrochen, entzwei, hin (ugs.), irreparabel, vernichtet, zertrümmert, schrottig (ugs.), zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.), reif für den Sperrmüll (ugs.), zum in die Tonne kloppen (ugs.), aus dem Leim gegangen (ugs.), auseinander (ugs.), im Arsch (derb), im Eimer (ugs.), unbrauchbar, zermalmt, zermahlen, ausgeleiert, hinüber (ugs.), zuschanden
falsch, verkehrt (ugs.), inkorrekt, unrichtig, unsachgemäß, nicht zutreffend
verbogen, angemackelt (ugs.), vermackelt (ugs.), beschädigt, schadhaft, beeinträchtigt, nicht mehr voll funktionsfähig, verkratzt, mit Lackschäden, nicht mehr tadellos, mit Kratzern, mit kleinen Macken, mängelbehaftet, mit (kleineren) Mängeln, nicht mängelfrei, funktionsbeeinträchtigt, in seiner Funktion eingeschränkt, nicht mehr alle Funktionen erfüllend, angeknackst, angestoßen, berieben (Bucheinband), abgestoßen, mit Stockflecken, nicht mehr einwandfrei, Mängel aufweisend, mangelhaft

fehlerhaft

Positiv	Komparativ	Superlativ
fehlerhaft	fehlerhafter	fehlerhaftesten

Worttrennung

feh·ler·haft, Komparativ feh·ler·haf·ter, Superlativ am feh·ler·haf·tes·ten

Betonung

fe̲hlerhaft

fehlerhaft 例句 Quelle: Tatoeba

Das sind fehlerhafte Informationen.

This was faulty information.
Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Vergiss nicht, fehlerhafte Sätze mit dem Änderungsetikett zu versehen!

Don't forget to add the tag "@change" to incorrect sentences.
War mein Satz fehlerhaft? Oder unelegant? Oder beides? Oder weder das eine noch das andere?

Was my sentence incorrect? Or inelegant? Or both? Or neither one nor the other?
Der Satz ist fehlerhaft.

There is a mistake in the sentence.

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	fehlerhafter	fehlerhafte	fehlerhaftes	fehlerhafte
Genitiv	fehlerhaften	fehlerhafter	fehlerhaften	fehlerhafter
Dativ	fehlerhaftem	fehlerhafter	fehlerhaftem	fehlerhaften
Akkusativ	fehlerhaften	fehlerhafte	fehlerhaftes	fehlerhafte

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der fehlerhafte	die fehlerhafte	das fehlerhafte	die fehlerhaften
Genitiv	des fehlerhaften	der fehlerhaften	des fehlerhaften	der fehlerhaften
Dativ	dem fehlerhaften	der fehlerhaften	dem fehlerhaften	den fehlerhaften
Akkusativ	den fehlerhaften	die fehlerhafte	das fehlerhafte	die fehlerhaften

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein fehlerhafter	keine fehlerhafte	kein fehlerhaftes	keine fehlerhaften
Genitiv	keines fehlerhaften	keiner fehlerhaften	keines fehlerhaften	keiner fehlerhaften
Dativ	keinem fehlerhaften	keiner fehlerhaften	keinem fehlerhaften	keinen fehlerhaften
Akkusativ	keinen fehlerhaften	keine fehlerhafte	kein fehlerhaftes	keine fehlerhaften