Bedeutungen

[1] affable, friendly, amicable, cordial, amiable, sociable, easy to talk to, pleasant, kindly, neighborly, welcoming, sympathetic

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
freundlich	freundlicher	freundlichsten

Worttrennung

freund·lich, Komparativ freund·li·cher, Superlativ am freund·lichs·ten

Aussprache

IPA ˈfʀɔɪ̯ntlɪç, Komparativ ˈfʀɔɪ̯ntlɪçɐ, Superlativ ˈfʀɔɪ̯ntlɪçstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Komparativ freundlicher , Superlativ am freundlichsten

österreichisch:

Betonung

fre̲u̲ndlich

1. Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
   I like him not because he is kind but because he is honest.
2. Er hat ein freundliches Wesen.
   He has a friendly nature.
3. Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung.
   Be kind to those around you.
4. Keiko ist freundlich, nicht wahr?
   Keiko is kind, isn't she?
5. Sie war so freundlich, mein Gepäck zu tragen.
   She was kind enough to carry my baggage for me.
查看更多 ...
6. Sei freundlich zu alten Menschen.
   Be kind to the old.
7. Der alte Mann ist äußerst freundlich.
   The old man is the epitome of kindness.
8. Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
   He was kind enough to show me the post office.
9. Am Ende des Briefes schrieb er „Mit freundlichen Grüßen“, dann unterschrieb er.
   At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
10. Er war so freundlich, mir die Wahrheit zu sagen.
    He was kind enough to tell me the truth.
11. Sie war so freundlich, mir zu helfen.
    She was kind enough to help me.
12. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
    Goro had the kindness to take me to the hospital.
13. Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
    You are very kind to show me the way.
14. Er war sehr freundlich zu ihnen.
    He was very kind to them.
15. Der Gemüsehändler ist sehr freundlich zu seinen Kunden.
    The greengrocer is very kind to his customers.
16. Ken scheint ein freundlicher Mensch zu sein.
    Ken seems to be a friendly person.
17. Sie war so freundlich, mir einen guten Rat zu geben.
    She was kind enough to give me good advice.
18. Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln.
    She greeted me with a pleasant smile.
19. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
    The boy had the kindness to show us around.
20. Er wurde überall freundlich aufgenommen.
    He was welcomed everywhere.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	freundlich
Stamm	freundlich
komparativ	freundlicher
superlativ	am freundlichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	freundlicher	freundliche	freundliches	freundliche
Genitiv	freundlichen	freundlicher	freundlichen	freundlicher
Dativ	freundlichem	freundlicher	freundlichem	freundlichen
Akkusativ	freundlichen	freundliche	freundliches	freundliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der freundliche	die freundliche	das freundliche	die freundlichen
Genitiv	des freundlichen	der freundlichen	des freundlichen	der freundlichen
Dativ	dem freundlichen	der freundlichen	dem freundlichen	den freundlichen
Akkusativ	den freundlichen	die freundliche	das freundliche	die freundlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein freundlicher	keine freundliche	kein freundliches	keine freundlichen
Genitiv	keines freundlichen	keiner freundlichen	keines freundlichen	keiner freundlichen
Dativ	keinem freundlichen	keiner freundlichen	keinem freundlichen	keinen freundlichen
Akkusativ	keinen freundlichen	keine freundliche	kein freundliches	keine freundlichen