Bedeutungen

[1] measured, calculated, deliberate, slow and steady, regulated

Betonung

gemẹssen

1. Hast du deine Temperatur gemessen?
   Have you taken your temperature?
2. Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
   We measured the depth of the river.
3. Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen?
   Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
4. Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.
   I took my temperature every six hours.
5. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
   My mother took my temperature.
查看更多 ...
6. Die Entfernung zwischen den Sternen wird in Lichtjahren gemessen.
   The distance between stars is measured in light years.
7. Der Blutdruck kann nicht gemessen werden.
   The blood pressure can't be determined.
8. Hast du es gemessen?
   Have you measured it?
9. Hast du das gemessen?
   Have you measured it?
10. Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.
    Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
11. Der deutsche Wissenschaftler Erich von Woff, der den Anteil von Eisen (Fe) in verschiedenen Gemüsearten gemessen hat, machte einen Fehler beim Hinzufügen des Dezimalpunkts, als er die Daten von seinem Notizbuch kopierte.
    The German scientist Erich von Wolff, who measured the rate of iron (Fe) in various vegetables, had a mistake in adding the decimal point when copying the data from his notebook.
12. Die Krankenschwester hat meinen Blutdruck gemessen.
    The nurse has taken my blood pressure.
13. Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.
    Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
14. Ich habe Toms Blutdruck gemessen.
    I took Tom's blood pressure.
15. Gemessen an seiner mangelnden Erfahrung schlägt sich Tom sehr gut.
    Tom is doing very well considering his lack of experience.
收起 ...