hindeuten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] point, indicate, point out

Synonym

  1. hindeuten, erkennen lassen, hinweisen, anmerken, zu bedenken geben, einen Fingerzeig geben, einen Wink geben

schwaches Verb

Worttrennung

hin|deu|ten
Betonung
hịndeuten

   hindeuten 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet.
    I have never alluded to marriage.
  2. Wenn ein Kind nicht zur Schule gehen will, so kann dies darauf hindeuten, dass es gehänselt wird.
    A child not wanting to go to school can be a sign that it's being bullied.

hindeuten

hin sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hindeuten hindeutend hingedeutet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich deute hin deutete hin ich
du deutest hin deutetest hin du
er/es/sie deutet hin deutete hin er/es/sie
wir deuten hin deuteten hin wir
ihr deutet hin deutetet hin ihr
sie/Sie deuten hin deuteten hin sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hingedeutet hatte hingedeutet ich
du hast hingedeutet hattest hingedeutet du
er/es/sie hat hingedeutet hatte hingedeutet er/es/sie
wir haben hingedeutet hatten hingedeutet wir
ihr habt hingedeutet hattet hingedeutet ihr
sie/Sie haben hingedeutet hatten hingedeutet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hindeuten werde hingedeutet haben ich
du wirst hindeuten wirst hingedeutet haben du
er/es/sie wird hindeuten wird hingedeutet haben er/es/sie
wir werden hindeuten werden hingedeutet haben wir
ihr werdet hindeuten werdet hingedeutet haben ihr
sie/Sie werden hindeuten werden hingedeutet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich deute hin habe hingedeutet ich
du deutest hin habest hingedeutet du
er/es/sie deute hin habe hingedeutet er/es/sie
wir deuten hin haben hingedeutet wir
ihr deutet hin habet hingedeutet ihr
sie/Sie deuten hin haben hingedeutet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hindeuten werde hingedeutet haben ich
du werdest hindeuten werdest hingedeutet haben du
er/es/sie wird hindeuten werde hingedeutet haben er/es/sie
wir werden hindeuten werden hingedeutet haben wir
ihr werdet hindeuten werdet hingedeutet haben ihr
sie/Sie werden hindeuten werden hingedeutet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich deutete hin hätte hingedeutet ich
du deutetest hin hättest hingedeutet du
er/es/sie deutete hin hätte hingedeutet er/es/sie
wir deuteten hin hätten hingedeutet wir
ihr deutetet hin hättet hingedeutet ihr
sie/Sie deuteten hin hätten hingedeutet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hindeuten würde hingedeutet haben ich
du würdest hindeuten würdest hingedeutet haben du
er/es/sie würde hindeuten würde hingedeutet haben er/es/sie
wir würden hindeuten würden hingedeutet haben wir
ihr würdet hindeuten würdet hingedeutet haben ihr
sie/Sie würden hindeuten würden hingedeutet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ deute hin deuten hin deutet hin deuten hin