"leichtgläubig" Englisch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Englisches Wörterbuch

leichtgläubig

Adj. Z

➞

leichtgläubig

Bedeutungen

[1] gullibly, naively, credulously, simplemindedly

[2] (1)credulous, gullible, naive, deceivable, unsuspecting, trusting

Synonym

töricht, unbedarft, naiv, leichtgläubig, blauäugig, ahnungslos, vertrauensselig, arglos, sorglos, unbekümmert, nichtsahnend, schön blöd (ugs.), ganz schön naiv (ugs.), bedenkenlos, ohne Bedenken, tumb
kritiklos, gutgläubig, kindsköpfig, treuherzig, harmlos, unkritisch, in gutem Glauben, unvorbereitet, nimmt alles für bare Münze

leichtgläubig

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
leichtgläubig	leichtgläubiger	leichtgläubigsten

Nebenformen

veraltet: leichtglaubig

Worttrennung

leicht·gläu·big, Komparativ leicht·gläu·bi·ger, Superlativ am leicht·gläu·bigs·ten

Aussprache

IPA ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪç ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪk, Komparativ ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ, Superlativ am ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪçstn̩ am ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪkstn

Hörbeispiele: , Komparativ leichtgläubiger , Superlativ am leichtgläubigsten am leichtgläubigsten

Betonung

le̲i̲chtgläubig

leichtgläubig 例句 Quelle: Tatoeba

Ljusja ist ein sehr naives und leichtgläubiges Kind.

Lyusya is a very naïve and credulous girl.
Wusstest du, dass "leichtgläubig" nicht im Wörterbuch steht?

Did you know "credulous" is not in the dictionary?
Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.

I didn't realize that Tom was so gullible.
Ich war leichtgläubig.

I was naive.
Er war leichtgläubig.

He was naive.

Sie war leichtgläubig.

She was naive.

Tom ist sehr leichtgläubig.

Tom is very gullible.

Du bist leichtgläubig.

You're gullible.

Tom ist leichtgläubig.

Tom is gullible.

Ich bin leichtgläubig.

I'm gullible.

Tom war leichtgläubig.

Tom was gullible.

Ich bin nicht leichtgläubig.

I'm not gullible.

Tom ist extrem leichtgläubig.

Tom is extremely gullible.

Tom ist nicht so leichtgläubig.

Tom isn't so gullible.

Ich glaube, Tom ist leichtgläubig.

I think Tom is gullible.

Es gibt viele leichtgläubige Menschen. Es besteht also eine Chance, dass Tom gewählt werden wird.

There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected.

leichtgläubig 形容词变化

Steigerungsformen

positiv	leichtgläubig
komparativ	leichtgläubiger
superlativ	am leichtgläubigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	leichtgläubiger	leichtgläubige	leichtgläubiges	leichtgläubige
Genitiv	leichtgläubigen	leichtgläubiger	leichtgläubigen	leichtgläubiger
Dativ	leichtgläubigem	leichtgläubiger	leichtgläubigem	leichtgläubigen
Akkusativ	leichtgläubigen	leichtgläubige	leichtgläubiges	leichtgläubige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der leichtgläubige	die leichtgläubige	das leichtgläubige	die leichtgläubigen
Genitiv	des leichtgläubigen	der leichtgläubigen	des leichtgläubigen	der leichtgläubigen
Dativ	dem leichtgläubigen	der leichtgläubigen	dem leichtgläubigen	den leichtgläubigen
Akkusativ	den leichtgläubigen	die leichtgläubige	das leichtgläubige	die leichtgläubigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein leichtgläubiger	keine leichtgläubige	kein leichtgläubiges	keine leichtgläubigen
Genitiv	keines leichtgläubigen	keiner leichtgläubigen	keines leichtgläubigen	keiner leichtgläubigen
Dativ	keinem leichtgläubigen	keiner leichtgläubigen	keinem leichtgläubigen	keinen leichtgläubigen
Akkusativ	keinen leichtgläubigen	keine leichtgläubige	kein leichtgläubiges	keine leichtgläubigen