lodern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] blaze, flare up, ignite, glow, burn, flame
Synonym
- brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen, lohen, auflodern, aufflammen, hochflammen, emporflammen, hochschlagen (Flammen), in hellen Flamen stehen, in Flammen aufgehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lodere | ||
| du | loderst | |||
| er, sie, es | lodert | |||
| Präteritum | ich | loderte | ||
| Konjunktiv II | ich | loderte | ||
| Imperativ | Singular | lodere! | ||
| Plural | lodert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben sein |
gelodert | |||
Worttrennung
- lo·dern, Präteritum lo·der·te, P II ge·lo·dert
- IPA ˈloːdɐn, Präteritum ˈloːdɐtə, P II ɡəˈloːdɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -oːdɐn
- lo̲dern
lodern
例句
Quelle: Tatoeba
-
Das Feuer loderte hell auf.
The fire burned up brightly.
-
Sie loderte vor Wut.
She was burning with anger.
-
Der alte Mann saß gemütlich an seinem warmen Ofen. Das Feuer loderte hell, und einige Äpfel brieten davor.
The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.
lodern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| lodern | lodernd | gelodert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | lodert | loderte | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | lodern | loderten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | hat gelodert | hatte gelodert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | haben gelodert | hatten gelodert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird lodern | wird gelodert haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden lodern | werden gelodert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | lod(e)re | habe gelodert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | lodern | haben gelodert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird lodern | werde gelodert haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden lodern | werden gelodert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | loderte | hätte gelodert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | loderten | hätten gelodert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde lodern | würde gelodert haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | würden lodern | würden gelodert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |
