Bedeutungen

[1] down, in a downward direction

Synonym

Lokaladverb

Anmerkung

Runter wird umgangssprachlich meist unabhängig von der Position des Sprechenden benutzt, lediglich in oberdeutschen Mundarten wird zwischen runter (zum Sprechenden hin) und nunter (vom Sprechenden weg) differenziert.

herunter

run·ter

IPA ˈʀʊntɐ

Hörbeispiele:

Reime -ʊntɐ

rụnter

1. Hände runter!
   Put your hands down!
2. Dreh bitte die Lautstärke runter.
   Turn down the volume, please.
3. Er kam zum Frühstück runter.
   He came down to breakfast.
4. Dreh mal die Anlage ein bisschen runter.
   Please turn down the stereo a little.
5. Sie lief hastig die Treppe runter.
   She went down the stairs in a hurry.
查看更多 ...
6. Komm runter!
   Come down!
7. Lasst uns runter zum Fluss weiterschlendern.
   Let's mosey on down to the river.
8. Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.
   We went up and down in the elevator.
9. Er fuhr runter zum Hotel.
   He drove down to the hotel.
10. Er ist runter zum Hotel gefahren.
    He drove down to the hotel.
11. Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.
    He came down the hill on his bicycle.
12. Runter von meinem Stuhl!
    Get out of my chair.
13. Runter von meinem Rasen!
    Get off my lawn.
14. Der Lift fährt rauf und runter.
    The elevator is moving up and down.
15. Die ganze Sache ging leider den Bach runter.
    Unfortunately, the whole thing fell apart.
16. Kopf runter! Die Decke ist sehr niedrig!
    Bend down. The ceiling is very low.
17. Geh bitte vom Sofa runter!
    Please get off the couch.
18. Ein Lob vom Fachmann geht runter wie Öl.
    It is delightful to be praised by an expert in the field.
19. Runter mit dem nassen Zeug!
    Take off your wet clothes.
20. Diese Arbeit zieht mich runter.
    This job gives me the hump.
收起 ...