runzeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] furrow, make grooves, plow furrows, make wrinkles, pucker, crease, wrinkle, become wrinkled
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | runzle runzele |
||
| du | runzelst | |||
| er, sie, es | runzelt | |||
| Präteritum | ich | runzelte | ||
| Konjunktiv II | ich | runzelte | ||
| Imperativ | Singular | runzle! runzele |
||
| Plural | runzelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gerunzelt | |||
Worttrennung
- run·zeln, Präteritum run·zel·te, P II ge·run·zelt
- IPA ˈʀʊnʦl̩n, Präteritum ˈʀʊnʦl̩tə, P II ɡəˈʀʊnʦl̩t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ʊnʦl̩n
- rụnzeln
runzeln
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tom runzelte die Stirn.
Tom frowned.
-
Sie runzelte die Stirn.
She wrinkled her brows.
-
Er runzelte die Stirn und wandte sich ab.
He frowned and turned away.
-
Hör auf, die Stirn zu runzeln!
Stop frowning your forehead!
-
Als er das hörte, runzelte er die Stirn.
On hearing that, he knitted his brow.
查看更多 ...
runzeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| runzeln | runzelnd | gerunzelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | runz(e)le | runzelte | ich |
| du | runzelst | runzeltest | du |
| er/es/sie | runzelt | runzelte | er/es/sie |
| wir | runzeln | runzelten | wir |
| ihr | runzelt | runzeltet | ihr |
| sie/Sie | runzeln | runzelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gerunzelt | hatte gerunzelt | ich |
| du | hast gerunzelt | hattest gerunzelt | du |
| er/es/sie | hat gerunzelt | hatte gerunzelt | er/es/sie |
| wir | haben gerunzelt | hatten gerunzelt | wir |
| ihr | habt gerunzelt | hattet gerunzelt | ihr |
| sie/Sie | haben gerunzelt | hatten gerunzelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde runzeln | werde gerunzelt haben | ich |
| du | wirst runzeln | wirst gerunzelt haben | du |
| er/es/sie | wird runzeln | wird gerunzelt haben | er/es/sie |
| wir | werden runzeln | werden gerunzelt haben | wir |
| ihr | werdet runzeln | werdet gerunzelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden runzeln | werden gerunzelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | runz(e)le | habe gerunzelt | ich |
| du | runzelst | habest gerunzelt | du |
| er/es/sie | runz(e)le | habe gerunzelt | er/es/sie |
| wir | runzeln | haben gerunzelt | wir |
| ihr | runzelt | habet gerunzelt | ihr |
| sie/Sie | runzeln | haben gerunzelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde runzeln | werde gerunzelt haben | ich |
| du | werdest runzeln | werdest gerunzelt haben | du |
| er/es/sie | wird runzeln | werde gerunzelt haben | er/es/sie |
| wir | werden runzeln | werden gerunzelt haben | wir |
| ihr | werdet runzeln | werdet gerunzelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden runzeln | werden gerunzelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | runzelte | hätte gerunzelt | ich |
| du | runzeltest | hättest gerunzelt | du |
| er/es/sie | runzelte | hätte gerunzelt | er/es/sie |
| wir | runzelten | hätten gerunzelt | wir |
| ihr | runzeltet | hättet gerunzelt | ihr |
| sie/Sie | runzelten | hätten gerunzelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde runzeln | würde gerunzelt haben | ich |
| du | würdest runzeln | würdest gerunzelt haben | du |
| er/es/sie | würde runzeln | würde gerunzelt haben | er/es/sie |
| wir | würden runzeln | würden gerunzelt haben | wir |
| ihr | würdet runzeln | würdet gerunzelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden runzeln | würden gerunzelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | runz(e)le | runzeln | runzelt | runzeln |