Bedeutungen

[1] sharpen, whet, edge, provide with an edge or border;

[2] focus, adjust the focus of

Synonym

Verb

Worttrennung

schär·fen, Präteritum schärf·te, P II ge·schärft

IPA ˈʃɛʁfn̩, Präteritum ˈʃɛʁftə, P II ɡəˈʃɛʁft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛʁfn̩

schạ̈rfen

1. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
   The kid has a keen sense of hearing.
2. Er schärfte das Messer.
   He was sharpening a knife.
3. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
   The truck made a sharp turn to the left.
4. Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk.
   The truck made a sharp turn to the right.
5. Ich bekam ein Messer mit einer scharfen Klinge.
   I received a knife with a sharp blade.
查看更多 ...
6. Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.
   A dog has a sharp sense of smell.
7. Dieser Hund hat einen scharfen Geruchssinn.
   The dog has a keen scent.
8. Ich kann dieses Messer nicht schärfen. Es ist zu alt und rostig.
   I cannot sharpen this knife. It's too old and rusted.
9. Tom schärft ein Messer.
   Tom is sharpening a knife.
10. Wann hast du dieses Messer das letzte Mal geschärft?
    When was the last time you sharpened this knife?
11. Er weiß, wie man Messer schärft.
    He knows how to sharpen knives.
12. Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.
    The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages​​. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.
13. Mir wurde gesagt, du könntest mir beibringen, wie man ein Messer schärft.
    I was told that you could teach me how to sharpen a knife.
14. Tom mag keine scharfen Speisen.
    Tom doesn't like any kind of spicy food.
15. Seinem scharfen Blick entging kein einziger Fehler.
    His sharp eyes never missed a mistake.
16. Du hast einen scharfen Blick.
    You've got sharp eyes.
17. Er schärfte die Messer.
    He sharpened the knives.
18. Tom schärfte das Messer.
    Tom sharpened the knife.
19. Wenn ich acht Stunden hätte, um einen Baum zu fällen, so verbrächte ich die ersten sechs Stunden damit, die Axt zu schärfen.
    If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.
20. Tom schärfte sein Messer.
    Tom sharpened his knife.
收起 ...

schärfen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式