Bedeutungen

[1] bizarre, strange, queer, odd, weird

[2] (1)strangely, oddly, queerly, peculiarly, weirdly, in a strange manner

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

selt·sam, Komparativ selt·sa·mer, Superlativ am selt·sams·ten

IPA ˈzɛltzaːm, Komparativ ˈzɛltzaːmɐ, Superlativ ˈzɛltzaːmstn̩

Hörbeispiele: seltsam (österreichisch) , Komparativ , Superlativ

sẹltsam

1. Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
   Sometimes he can be a strange guy.
2. Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
   Mayuko dreamed a strange dream.
3. Dass sie sich so verhält, ist seltsam.
   That she behaves this way is odd.
4. Das ist seltsam.
   That's strange.
5. Das ist ein sehr seltsamer Brief.
   This is a very strange letter.
查看更多 ...
6. Seine Geschichte klingt seltsam.
   His story sounds strange.
7. Mayuko hatte einen seltsamen Traum.
   Mayuko dreamt a strange dream.
8. Ich habe etwas Seltsames geträumt.
   I dreamed a strange dream.
9. Es ist irgendwie seltsam.
   It's sort of strange.
10. Es war eine seltsame Angelegenheit.
    It was a strange affair.
11. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
    The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
12. Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
    I had a strange dream last night.
13. Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche.
    My screw gun is making weird noises.
14. Es ist seltsam, dass du das sagst.
    It's strange you say that.
15. All das mag seltsam klingen, aber es ist wahr.
    All this may sound strange, but it is true.
16. Du bist seltsam, ich habe dir noch überhaupt nicht geholfen und du nennst mich Genie.
    You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
17. Er ist ein ziemlich seltsamer Mann.
    He is quite an odd man.
18. Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.
    Strange things happened on her birthday.
19. So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.
    I've never come across such a strange case.
20. Ein seltsames deutsches Wort ist „entfernen“, denn die Vorsilbe „ent-“ bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von „entfernen“ ist.
    A curious German word is "entfernen" (to put some distance between), because the prefix "ent-" means to take something away, in this case the distance, but taking away the distance would mean to bring it closer which is the exact opposite of what the word "entfernen" means.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)