Bedeutungen

[1] scatter, strew, spread, grit, sprinkle

Synonym

Verb

Worttrennung

streu·en, Präteritum streu·te, P II ge·streut

IPA ˈʃtʀɔɪ̯ən, Präteritum ˈʃtʀɔɪ̯tə, P II ɡəˈʃtʀɔɪ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯ən

stre̲u̲en

1. Die Stadt weigert sich, meine Straße zu streuen.
   The council refuses to grit my road.
2. Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
   My university can't afford to grit its car parks.
3. Salz in die Wunde streuen.
   Rub salt in the wound.
4. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
   Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
5. Tom streute etwas Zucker auf den Toast.
   Tom sprinkled some sugar on the toast.
查看更多 ...
6. Tom streute etwas Salz auf seine Eier.
   Tom put some salt on his eggs.
7. Tom streute Salz auf seine Eier.
   Tom put some salt on his eggs.
8. Dieser Lkw streut zum Abtauen des Eises Salz auf die Straße.
   This truck puts salt on the road to melt the ice.
9. Einem Jungen, welcher eine Kuh auf dem Markte von Hereford veräußert hatte, wurde von einem Wegelagerer aufgelauert, welcher an einer geeigneten Stelle das Geld verlangte. Der Junge machte hierauf auf dem Absatz kehrt und lief davon; da ihn der Wegelagerer aber absattelnd einholte, nahm er das Geld aus der Tasche und streute es umher, und während der Wegelagerer es auflas, sprang der Junge auf das Pferd und ritt nach Hause.
   A boy having sold a cow at the fair at Hereford, was way-laid by a highwayman, who at a convenient place demanded the money; on this the boy took to his heels and ran away but being overtaken by the highwayman, who dismounted, he pulled the money out of his pocket and strewed it about, and while the highwayman was picking it up, the boy jumped upon the horse and rode home.
10. Tom probierte das Popcorn, und da er zu dem Schluss kam, dass es nicht salzig genug war, streute er sich noch etwas Salz darauf.
    Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.
收起 ...

streuen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式