streunen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] stray, roam, wander, lose one's way, go astray
Synonym
- (sich) herumtreiben (ugs.), herumziehen, streunen, strolchen, stromern, vagabundieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | streune | ||
| du | streunst | |||
| er, sie, es | streunt | |||
| Präteritum | ich | streunte | ||
| Konjunktiv II | ich | streunte | ||
| Imperativ | Singular | streune! streun |
||
| Plural | streunt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben sein |
gestreunt | |||
Worttrennung
- streu·nen, Präteritum streun·te, P II ge·streunt
- IPA ˈʃtʀɔɪ̯nən, P II ˈʃtʀɔɪ̯ntə, Präteritum ɡəˈʃtʀɔɪ̯nt
- Hörbeispiele:
, P II
, Präteritum
- Reime -ɔɪ̯nən
- stre̲u̲nen
streunen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tom wurde von einem streunenden Hund angefallen.
Tom was attacked by a stray dog.
-
Meine Katze streunt nachts gerne herum.
My cat likes to roam at night.
streunen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| streunen | streunend | gestreunt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | streune | streunte | ich |
| du | streunst | streuntest | du |
| er/es/sie | streunt | streunte | er/es/sie |
| wir | streunen | streunten | wir |
| ihr | streunt | streuntet | ihr |
| sie/Sie | streunen | streunten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin gestreunt | war gestreunt | ich |
| du | bist gestreunt | warst gestreunt | du |
| er/es/sie | ist gestreunt | war gestreunt | er/es/sie |
| wir | sind gestreunt | waren gestreunt | wir |
| ihr | seid gestreunt | wart gestreunt | ihr |
| sie/Sie | sind gestreunt | waren gestreunt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde streunen | werde gestreunt sein | ich |
| du | wirst streunen | wirst gestreunt sein | du |
| er/es/sie | wird streunen | wird gestreunt sein | er/es/sie |
| wir | werden streunen | werden gestreunt sein | wir |
| ihr | werdet streunen | werdet gestreunt sein | ihr |
| sie/Sie | werden streunen | werden gestreunt sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | streune | sei gestreunt | ich |
| du | streunest | sei(e)st gestreunt | du |
| er/es/sie | streune | sei gestreunt | er/es/sie |
| wir | streunen | seien gestreunt | wir |
| ihr | streunet | seiet gestreunt | ihr |
| sie/Sie | streunen | seien gestreunt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde streunen | werde gestreunt sein | ich |
| du | werdest streunen | werdest gestreunt sein | du |
| er/es/sie | wird streunen | werde gestreunt sein | er/es/sie |
| wir | werden streunen | werden gestreunt sein | wir |
| ihr | werdet streunen | werdet gestreunt sein | ihr |
| sie/Sie | werden streunen | werden gestreunt sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | streunte | wäre gestreunt | ich |
| du | streuntest | wär(e)st gestreunt | du |
| er/es/sie | streunte | wäre gestreunt | er/es/sie |
| wir | streunten | wären gestreunt | wir |
| ihr | streuntet | wär(e)t gestreunt | ihr |
| sie/Sie | streunten | wären gestreunt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde streunen | würde gestreunt sein | ich |
| du | würdest streunen | würdest gestreunt sein | du |
| er/es/sie | würde streunen | würde gestreunt sein | er/es/sie |
| wir | würden streunen | würden gestreunt sein | wir |
| ihr | würdet streunen | würdet gestreunt sein | ihr |
| sie/Sie | würden streunen | würden gestreunt sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | streun(e) | streunen | streunt | streunen |