Bedeutungen

[1] (1)boot, kick;

[2] step, tread;

[3] start, begin, enter

Synonym

Verb

Worttrennung

tre·ten, tritt, Präteritum trat, P II ge·tre·ten

IPA ˈtʀeːtn̩, tʀɪt, Präteritum tʀaːt, P II ɡəˈtʀeːtn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Präteritum trat , P II getreten

österreichisch: , Präteritum , P II

Reime -eːtn̩

tre̲ten

1. Er trat dem Englischklub bei.
   He joined the English club.
2. Er trat sein Erbe an.
   He succeeded to his estate.
3. Ich trat in die Luftwaffe ein.
   I went into the air force.
4. Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.
   The law will be effective from the 1st of April.
5. Er trat ihre Gefühle mit Füßen.
   He trampled on her feelings.
查看更多 ...
6. Er trat von seinem Amt zurück.
   He resigned from his office.
7. Zu unser aller Erstaunen trat er plötzlich zurück.
   To our great surprise, he suddenly resigned.
8. Der Vorsitzende trat plötzlich zurück.
   The chairman resigned out of the blue.
9. Jack verzweifelte und trat zurück.
   Jack resigned from his job in despair.
10. Der Fluss trat über seine Ufer.
    The river flowed over its banks.
11. Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.
    The pope appeared in his red robe.
12. Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.
    Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
13. Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.
    The man stepped aside for her to enter the room.
14. Ich trete zurück.
    I resign.
15. Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.
    The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.
16. Ich trete nicht gerne vor anderen Leute auf.
    I do not like to perform in front of others.
17. Bitte treten Sie einzeln ein.
    Please come in one by one.
18. Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht treten.
    I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
19. Es tut mir leid. Ich wollte euch nicht treten.
    I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
20. Es tut mir leid. Ich wollte Sie nicht treten.
    I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
收起 ...

treten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式