unerlässlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] indispensable, absolutely necessary, essential, vital, cannot be done without
- [2] (1)indispensably, in a manner that is vital, essentially, in a manner that is absolutely necessary
Synonym
- unerlässlich, unverzichtbar, unentbehrlich, unabkömmlich
- essentiell, notwendig, primär, basal, konstitutiv, substanziell, wesentlich, grundlegend, prinzipiell, essenziell, integral (fachspr.), elementar, fundamental, Grund- (z.B. Grundkenntnisse), wichtig, unabdingbar, (ein absolutes) Muss, nicht mehr wegzudenken
- geboten, unvermeidlich, nötig, unbedingt, unausweichlich, erforderlich, zwingend, unabweisbar, unbedingt nötig (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| unerlässlich | unerlässlicher | unerlässlichsten |
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- un·er·läss·lich, Komparativ un·er·läss·li·cher, Superlativ am un·er·läss·lichs·ten
- IPA ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪç, Komparativ ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪçɐ, Superlativ ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -ɛslɪç
unerlässlich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
-
Diese Kamera ist unerlässlich, wenn ich nach Osaka fahre.
I really need this camera for my trip to Osaka.
-
Die Kartoffelpresse, welche einer Knoblauchpresse ähnelt, ist unerlässlich um Lefse zu machen.
The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.
-
Heiße Flüssigkeiten kühlen in dünnwandigen Teetassen weit schneller ab als in Bechern; daher sind Griffe an Teetassen unerlässlich.
Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.
-
Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.
Patience is essential for a teacher.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | unerlässlich |
|---|---|
| komparativ | unerlässlicher |
| superlativ | am unerlässlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unerlässlicher | unerlässliche | unerlässliches | unerlässliche |
| Genitiv | unerlässlichen | unerlässlicher | unerlässlichen | unerlässlicher |
| Dativ | unerlässlichem | unerlässlicher | unerlässlichem | unerlässlichen |
| Akkusativ | unerlässlichen | unerlässliche | unerlässliches | unerlässliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unerlässliche | die unerlässliche | das unerlässliche | die unerlässlichen |
| Genitiv | des unerlässlichen | der unerlässlichen | des unerlässlichen | der unerlässlichen |
| Dativ | dem unerlässlichen | der unerlässlichen | dem unerlässlichen | den unerlässlichen |
| Akkusativ | den unerlässlichen | die unerlässliche | das unerlässliche | die unerlässlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unerlässlicher | keine unerlässliche | kein unerlässliches | keine unerlässlichen |
| Genitiv | keines unerlässlichen | keiner unerlässlichen | keines unerlässlichen | keiner unerlässlichen |
| Dativ | keinem unerlässlichen | keiner unerlässlichen | keinem unerlässlichen | keinen unerlässlichen |
| Akkusativ | keinen unerlässlichen | keine unerlässliche | kein unerlässliches | keine unerlässlichen |
unerläßlich
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=unerlässlich) indispensable, absolutely necessary, essential, vital, cannot be done without
- [2] (1)(new spell.=unerlässlich) indispensably, in a manner that is vital, essentially, in a manner that is absolutely necessary
