Bedeutungen

[1] (new spell.=wie viel) how much, what is the amount;

[2] what amount, how many, what quantity

1. Wieviel Pfund Wurst und wieviel Brot wollt ihr haben?
   How many pounds of sausage do you want, and how much bread?
2. Was die Seele ist, wissen wir ebensowenig wie, was das Leben ist. Geheimnis genug, um unsicher zu sein, wieviel Ich Welt und wieviel Welt Ich ist! Das Unbewusste aber ist wirklich auf jeden Fall, denn es wirkt.
   We know just as little of what the soul is as we know of what is life. It's mysterious enough to be uncertain as to how much of the world I am and how much of me the world is. Nevertheless, the unconscious is real in any event, because it works.
3. Was die Seele ist, wissen wir ebensowenig wie, was das Leben ist. Geheimnis genug, um unsicher zu sein, wieviel Ich Welt und wieviel Welt Ich ist! Das Unbewusste aber ist wirklich auf jeden Fall, denn es wirkt.
   We know just as little of what the soul is as we know of what is life. It's mysterious enough to be uncertain as to how much of the world I am and how much of me the world is. Nevertheless, the unconscious is real in any event, because it works.
4. Um wieviel Uhr öffnet die Bank?
   What time does the bank open?
5. Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn, wieviel Uhr es war.
   A stranger came up to him and asked him the time.
查看更多 ...
6. Um wieviel Uhr isst du normalerweise zu Mittag?
   What time do you usually eat lunch?
7. Um wieviel Uhr essen Sie normalerweise zu Mittag?
   What time do you usually eat lunch?
8. Um wieviel Uhr esst ihr normalerweise zu Mittag?
   What time do you usually eat lunch?
收起 ...