zugehören

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zu gehören) belong, be a part of

schwaches Verb

Worttrennung

zu|ge|hö|ren
Betonung
zu̲gehören

   zugehören 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
    After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
  2. Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
    Did you listen to the Parliamentary debate?
  3. Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
    We listened carefully in order not to miss a single word.
  4. Sie haben nicht zugehört.
    They didn't listen.
  5. Leider habe ich nicht zugehört.
    Sorry, I didn't hear.
  6. 查看更多 ...

zugehören

zu sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zugehören zugehörend zugehört

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich gehöre zu gehörte zu ich
du gehörst zu gehörtest zu du
er/es/sie gehört zu gehörte zu er/es/sie
wir gehören zu gehörten zu wir
ihr gehört zu gehörtet zu ihr
sie/Sie gehören zu gehörten zu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zugehört hatte zugehört ich
du hast zugehört hattest zugehört du
er/es/sie hat zugehört hatte zugehört er/es/sie
wir haben zugehört hatten zugehört wir
ihr habt zugehört hattet zugehört ihr
sie/Sie haben zugehört hatten zugehört sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zugehören werde zugehört haben ich
du wirst zugehören wirst zugehört haben du
er/es/sie wird zugehören wird zugehört haben er/es/sie
wir werden zugehören werden zugehört haben wir
ihr werdet zugehören werdet zugehört haben ihr
sie/Sie werden zugehören werden zugehört haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich gehöre zu habe zugehört ich
du gehörest zu habest zugehört du
er/es/sie gehöre zu habe zugehört er/es/sie
wir gehören zu haben zugehört wir
ihr gehöret zu habet zugehört ihr
sie/Sie gehören zu haben zugehört sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zugehören werde zugehört haben ich
du werdest zugehören werdest zugehört haben du
er/es/sie wird zugehören werde zugehört haben er/es/sie
wir werden zugehören werden zugehört haben wir
ihr werdet zugehören werdet zugehört haben ihr
sie/Sie werden zugehören werden zugehört haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich gehörte zu hätte zugehört ich
du gehörtest zu hättest zugehört du
er/es/sie gehörte zu hätte zugehört er/es/sie
wir gehörten zu hätten zugehört wir
ihr gehörtet zu hättet zugehört ihr
sie/Sie gehörten zu hätten zugehört sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zugehören würde zugehört haben ich
du würdest zugehören würdest zugehört haben du
er/es/sie würde zugehören würde zugehört haben er/es/sie
wir würden zugehören würden zugehört haben wir
ihr würdet zugehören würdet zugehört haben ihr
sie/Sie würden zugehören würden zugehört haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ gehör(e) zu gehören zu gehört zu gehören zu