zusammenleben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (1)(new spell.=zusammen leben) coexist, exist at the same time;
- [2] live together, live as one group or couple
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lebe zusammen | ||
| du | lebst zusammen | |||
| er, sie, es | lebt zusammen | |||
| Präteritum | ich | lebte zusammen | ||
| Konjunktiv II | ich | lebte zusammen | ||
| Imperativ | Singular | leb zusammen! lebe zusammen |
||
| Plural | lebt zusammen! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | zusammengelebt | |||
Worttrennung
- zu·sam·men·le·ben, Präteritum leb·te zu·sam·men, P II zu·sam·men·ge·lebt
- IPA ʦuˈzamənˌleːbn̩, ʦuˈzamənˌleːbm̩, Präteritum ˈleːptə ʦuˈzamən, P II ʦuˈzamənɡəleːpt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- zusạmmenleben
zusammenleben
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
I think my living with you has influenced your way of living.
-
Er ist der einzige Mann, der mit ihr so lange zusammenleben konnte.
He's the only man who could live with her for so long.
-
Ich will nicht mehr mit dir zusammenleben.
I don't want to live with you anymore.
-
Ich glaube nicht, dass sie darüber erfreut sein wird, mit ihrer Schwiegermutter zusammenzuleben.
I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.
-
Ich will nicht den Rest meines Lebens mit einer Frau zusammenleben, die ich respektieren, aber nicht lieben kann.
I don't want to live the rest of my life with a woman that I can respect but can't love.
查看更多 ...
zusammenleben
zusammen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zusammenleben | zusammenlebend | zusammengelebt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebe zusammen | lebte zusammen | ich |
| du | lebst zusammen | lebtest zusammen | du |
| er/es/sie | lebt zusammen | lebte zusammen | er/es/sie |
| wir | leben zusammen | lebten zusammen | wir |
| ihr | lebt zusammen | lebtet zusammen | ihr |
| sie/Sie | leben zusammen | lebten zusammen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe zusammengelebt | hatte zusammengelebt | ich |
| du | hast zusammengelebt | hattest zusammengelebt | du |
| er/es/sie | hat zusammengelebt | hatte zusammengelebt | er/es/sie |
| wir | haben zusammengelebt | hatten zusammengelebt | wir |
| ihr | habt zusammengelebt | hattet zusammengelebt | ihr |
| sie/Sie | haben zusammengelebt | hatten zusammengelebt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zusammenleben | werde zusammengelebt haben | ich |
| du | wirst zusammenleben | wirst zusammengelebt haben | du |
| er/es/sie | wird zusammenleben | wird zusammengelebt haben | er/es/sie |
| wir | werden zusammenleben | werden zusammengelebt haben | wir |
| ihr | werdet zusammenleben | werdet zusammengelebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zusammenleben | werden zusammengelebt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebe zusammen | habe zusammengelebt | ich |
| du | lebest zusammen | habest zusammengelebt | du |
| er/es/sie | lebe zusammen | habe zusammengelebt | er/es/sie |
| wir | leben zusammen | haben zusammengelebt | wir |
| ihr | lebet zusammen | habet zusammengelebt | ihr |
| sie/Sie | leben zusammen | haben zusammengelebt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zusammenleben | werde zusammengelebt haben | ich |
| du | werdest zusammenleben | werdest zusammengelebt haben | du |
| er/es/sie | wird zusammenleben | werde zusammengelebt haben | er/es/sie |
| wir | werden zusammenleben | werden zusammengelebt haben | wir |
| ihr | werdet zusammenleben | werdet zusammengelebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zusammenleben | werden zusammengelebt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebte zusammen | hätte zusammengelebt | ich |
| du | lebtest zusammen | hättest zusammengelebt | du |
| er/es/sie | lebte zusammen | hätte zusammengelebt | er/es/sie |
| wir | lebten zusammen | hätten zusammengelebt | wir |
| ihr | lebtet zusammen | hättet zusammengelebt | ihr |
| sie/Sie | lebten zusammen | hätten zusammengelebt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde zusammenleben | würde zusammengelebt haben | ich |
| du | würdest zusammenleben | würdest zusammengelebt haben | du |
| er/es/sie | würde zusammenleben | würde zusammengelebt haben | er/es/sie |
| wir | würden zusammenleben | würden zusammengelebt haben | wir |
| ihr | würdet zusammenleben | würdet zusammengelebt haben | ihr |
| sie/Sie | würden zusammenleben | würden zusammengelebt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | leb(e) zusammen | leben zusammen | lebt zusammen | leben zusammen |
