zusammenlegen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zusammen legen) fold, plait, fold up, merge, combine, consolidate, gather together, sweep together, collect into a pile or group

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

zu|sam|men|le|gen
Betonung
zusạmmenlegen

  1. Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.
    Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
  2. Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.
    It took me several hours to fold all the clothes.
  3. Wie oft habe ich dir schon gesagt, dass du deine Wäsche zusammenlegen sollst?
    How many times have I told you to fold your clothes?
  4. Wenn du deine Kleider nicht zusammenlegst oder aufhängst, werden sie zerknittert.
    I you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.

zusammenlegen

zusammen sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zusammenlegen zusammenlegend zusammengelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege zusammen legte zusammen ich
du legst zusammen legtest zusammen du
er/es/sie legt zusammen legte zusammen er/es/sie
wir legen zusammen legten zusammen wir
ihr legt zusammen legtet zusammen ihr
sie/Sie legen zusammen legten zusammen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zusammengelegt hatte zusammengelegt ich
du hast zusammengelegt hattest zusammengelegt du
er/es/sie hat zusammengelegt hatte zusammengelegt er/es/sie
wir haben zusammengelegt hatten zusammengelegt wir
ihr habt zusammengelegt hattet zusammengelegt ihr
sie/Sie haben zusammengelegt hatten zusammengelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zusammenlegen werde zusammengelegt haben ich
du wirst zusammenlegen wirst zusammengelegt haben du
er/es/sie wird zusammenlegen wird zusammengelegt haben er/es/sie
wir werden zusammenlegen werden zusammengelegt haben wir
ihr werdet zusammenlegen werdet zusammengelegt haben ihr
sie/Sie werden zusammenlegen werden zusammengelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege zusammen habe zusammengelegt ich
du legest zusammen habest zusammengelegt du
er/es/sie lege zusammen habe zusammengelegt er/es/sie
wir legen zusammen haben zusammengelegt wir
ihr leget zusammen habet zusammengelegt ihr
sie/Sie legen zusammen haben zusammengelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zusammenlegen werde zusammengelegt haben ich
du werdest zusammenlegen werdest zusammengelegt haben du
er/es/sie wird zusammenlegen werde zusammengelegt haben er/es/sie
wir werden zusammenlegen werden zusammengelegt haben wir
ihr werdet zusammenlegen werdet zusammengelegt haben ihr
sie/Sie werden zusammenlegen werden zusammengelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte zusammen hätte zusammengelegt ich
du legtest zusammen hättest zusammengelegt du
er/es/sie legte zusammen hätte zusammengelegt er/es/sie
wir legten zusammen hätten zusammengelegt wir
ihr legtet zusammen hättet zusammengelegt ihr
sie/Sie legten zusammen hätten zusammengelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zusammenlegen würde zusammengelegt haben ich
du würdest zusammenlegen würdest zusammengelegt haben du
er/es/sie würde zusammenlegen würde zusammengelegt haben er/es/sie
wir würden zusammenlegen würden zusammengelegt haben wir
ihr würdet zusammenlegen würdet zusammengelegt haben ihr
sie/Sie würden zusammenlegen würden zusammengelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) zusammen legen zusammen legt zusammen legen zusammen