1. Indem Fischer, dramaturgisch geschickt, entscheidende Fragen offen ließ, übertrug er die wachsende Verwirrung und Hilflosigkeit der jungen Leute auf den Zuschauer, der sich als vorurteilsvoller Mensch ertappt sah. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.11.2004）
2. Mehr österliche Gewissheit denn passive Depression übertrug sich mit der vital vorgetragenen Interpretation der Matthäuspassion von Georg Philipp Telemann in der evangelischen St. Thomaskirche Heddernheim. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 04.04.2002）
3. Vor zwei Jahren übertrug ihm der damalige Papst Johannes Paul II. die Apostolische Pönitentiarie im Vatikan. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.08.2005）
4. "Warum steht da eigentlich ,Lotto am Mittwoch`?" fragte ich irritiert, während ich unsere inversen Glückszahlen auf den Schein übertrug. ( Quelle: TAZ 1994）
5. Das staatliche nordkoreanische Fernsehen übertrug am Samstag aus Pjöngjang direkt eine Zeremonie, bei der Kim Jong Il ein rotes Band zerschnitt und damit einen mausoleumsartigen "Gedächtnispalast" für seinen Vater eröffnete. ( Quelle: TAZ 1995）
6. Vor kurzem übertrug sein Vater ihm und dem Bruder anlässlich des 50-jährigen Firmenjubiläums die Leitung der Gärtnerei. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 13.10.2004）
7. Ludwig II. übertrug seinem Großonkel, Feldmarschall Prinz Karl, die schwere Aufgabe, den Feldzug an der Seite der Verbündeten gegen Preußen zu führen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Die zweite übertrug zwar noch kurz Daten, allerdings fiel die Übertragung nach zwanzig Sekunden aus. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.07.2001）
9. Ein kollektiver Selbsthass, so hat es den Anschein, übertrug sich auf einen einzelnen, der sich noch durch relativ gute Noten und ein zeitweiliges Experimentieren mit einem Nazi-Outfit von den anderen unterschied. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.07.2003）
10. Dort übertrug das Pay-TV DF1 nur in wenige Haushalte, blieb die Kulisse überschaubar, ließen sich kaum Promis sehen, so daß Energie-Cottbus-Trainer Eduard "Ete" Geyer das bekannteste Gesicht unter den VIPs blieb. ( Quelle: Junge Welt 1999）