1. Neben Christoph Marthaler und seinem musikalischen Theater hat es in den vergangenen 15 Jahren nur einen Neuerer am Theater gegeben, das ist Frank Castorf. ( Quelle: Abendblatt vom 23.12.2004）
2. Marthaler zeigt die Revolutionäre als Pensionäre, gleichsam durch das Griffloch des Aktenordners hindurch, in dem ihre Daten abgelegt sind. ( Quelle: Die Zeit (12/2004)）
3. Das wirkt wie ein Bild von Christoph Marthaler. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.02.2002）
4. Schöner und schäbiger hätte es auch Christoph Marthaler nicht erzählen können. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.08.2003）
5. Die Phrasen, die im Marketing-Slang gedroschen werden, die Worthülsen von Outsourcing bis Ich-AG bringt Marthaler zur absurden Gärung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.02.2003）
6. Nach dem Erfolg seines Krimi-Debüts "Ein allzu schönes Mädchen" lässt der Frankfurter Autor Matthias Altenburg unter seinem Pseudonym Jan Seghers zum zweiten Mal Hauptkommissar Robert Marthaler ermitteln. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.09.2005）
7. Mit dieser Produktion im Badischen Bahnhof kehrte Marthaler an den Ort seines Karrierestarts zurück. ( Quelle: TAZ 1996）
8. Es ist ein Endspiel, das Christoph Marthaler, gegen Ende seiner Intendanz, im Züricher Schauspielhaus inszeniert. ( Quelle: Tagesspiegel vom 31.12.2003）
9. Nach zwei zerdehnten Stunden und Akten lässt Marthaler die wesentlichen Handlungspartien mehr abspulen denn spielen - als zügige Abfolge kabarettistischer Abbreviaturen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.02.2001）
10. Die Intendantengruppe im Deutschen Bühnenverein hat sich für den Verbleib von Christoph Marthaler als Intendant am Schauspielhaus Zürich ausgesprochen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.09.2002）