1. Ick weeß jar nich, wie der dit jeschafft hat, ein Deutscher zu werden, keene Ahnung, aber ick muss den weichkloppen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
2. Na'n Doktor gah ick nich, wiel son'n gräsige Verköhlung mit un ohn Doktor de glieke Tiet anduurt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.02.2005）
3. Oder ihm wurde mit Rat geholfen: "Allüren haben Se, die würd ick mir rausnehmen lassen." ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Und wo soll ick hin? ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Promt hatte ick een jroßet Schnapsglas inne Hand - 0,2 Lita. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. "Hätt ick mir früher nich für interessiert", sagt sie mit verschmitztem Seitenblick. ( Quelle: TAZ 1997）
7. "Bei den Plattenbauten dacht' ick erst: o Gott, wat is hier los, aber dann sah ich den Park und freute mich", erinnert sich Werner Weidlich vom Gartenamt an seine ersten Eindrücke, als er aus Charlottenburg nach Hohenschönhausen wechselte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. In meinem Buch gehe ich nicht darauf ein, weil ick nicht den Bedarf hatte, die Leute darüber uffzuklären. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Wenn ick det also een bißken salopp formulieren darf: Ooch det Rindafilet muß - wie in diesem Fall - bis 18 Uhr liejenbleiben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
10. Nee, ick meen de Hexen, de sick üm düsse Johrstiet in ganze Rotten rümdrieven doot. ( Quelle: Abendblatt vom 19.10.2004）