1. Herr Ranz persönlich schwärmt besonders für die Lepra-Infektion: Da könne man so schön die Fingerglieder zum Give-Away umfunktionieren. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.07.2004）
2. Vorsorglich hatte der AStA Anfang Oktober drei Seminarräume im Sportinstitut zu Notbettensälen umfunktionieren lassen. ( Quelle: TAZ 1989）
3. Außerdem könne man so Wohnraum, der zum Wohnen nicht geeignet ist, zu Gewerbezwecken umfunktionieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.08.2001）
4. Den fünfgeschossigen Querflügel füllt so ein wunderbarer Luftraum, mit offenen Geschossen und direktem Blick in die Büros, wenn nicht gerade Poster, Karten und Pappschachteln die Glaswände zu schützenden Barrieren umfunktionieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.07.2003）
5. Sie bot "Querbeet" selbstfabrizierte Teller, Tassen oder auch "Kombivasen" feil, die sich bei Bedarf zu Kerzenhaltern umfunktionieren lassen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）