1. Zypries hatte bereits bei der Ankündigung der Gesetzesnovelle vor gut einer Woche betont, dass nach dem neuen Urheberrecht Privatkopien erlaubt bleiben - wenn der Kopierschutz dabei nicht umgangen werde. ( Quelle: Tagesschau Online vom 19.09.2004）
2. Doch diese Regelung wird häufig umgangen, indem Kläger einfach ein Mahnverfahren anstrengen - und so wieder die Amtsgerichte ins Spiel bringen. ( Quelle: Abendblatt vom 17.12.2004）
3. Die Sicherheitschecks jedenfalls wurden umgangen und die Chemikalien genau zu dem Zeitpunkt abgestellt, an dem die Reinigungskräfte Feierabend hatten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Eine juristische Beurteilung des Vertrags habe er absichtlich umgangen. ( Quelle: Abendblatt vom 17.04.2004）
5. So konnte der Security Manager der Mozilla-Engine durch das Ziehen eines Javascript-Links auf ein Tab umgangen werden - der Fehler wurde schnell korrigiert. ( Quelle: Spiegel Online vom 21.05.2005）
6. Solange man nicht verhindern kann, daß die Bestimmungen des Vertrags umgangen werden können, müssen im Interesse der Stabilität die großen Atommächte die Kapazität zur Abschreckung behalten.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Damit soll die gesetzliche Verpflichtung umgangen werden, wonach allen Aktionären das gleiche Angebot gemacht werden muss, wenn der Anteil auf über 30 Prozent aufgestockt wird. ( Quelle: Die Welt Online vom 30.05.2002）
8. So werden doch rechtsstaatliche Sicherungen umgangen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.10.2001）
9. Gebote und Verbote sind nicht unbedingt dazu da, eingehalten sondern auf eine schlaue Weise umgangen zu werden. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.11.2002）
10. Sie wollen nicht warten, bis der Gegner an den Flanken umgangen, seine Versorgungs-Basen am Kanal abgeschnitten und er so zur Aufgabe gezwungen ist. ( Quelle: DIE WELT 2001）