1. Daß er das vorrevolutionäre Rußland verklärte, kann man ihm kaum verdenken: Als erstgeborener Sohn einer reichen Politikerfamilie genoß Nabokov eine privilegierte, glückliche Kindheit. ( Quelle: Welt 1999）
2. Seth entwirft das Portrait eines Mannes, der aus Angst vor der Gegenwart in eine nostalgisch verklärte Vergangenheit flüchtet. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.08.2004）
3. Die Grünen hatten ihren naiven Idealismus abgewickelt, die RAF endlich ihre idealistisch verklärte Mordlust. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.01.2005）
4. Schon früh dehnte sich die Verehrung für den Dichter auch auf seine nächste Umgebung aus und verklärte Gegenstände des täglichen Gebrauchs zu Reliquien. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.01.2003）
5. Vielmehr behält die Hauptstadt der Provinz Hedmark auch in den zwei Wochen, in denen hier die verklärte "Jugend der Welt" zu Gast ist, ihr weitgehend provinzielles Gepräge. ( Quelle: FAZ 1994）
6. Meine Mutter und ihre Cousine kriegen verklärte Minen, wenn sie sich an ihn erinnern. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.05.2002）
7. In diesen Themen, die das längst verklärte Wahrhaftige und Wichtige summieren, schwingt die Konfusion eines Wandels mit, der auch die drei Jugendlichen erfasst. ( Quelle: Spiegel Online vom 25.01.2004）
8. Im herrschaftlichen Schloßambiente zu "Marienbad" stand die zur Erhabenheit verklärte Erinnerung an ein Rendezvous im (fiktiven) Zentrum, um das herum sich alles organisiert. ( Quelle: TAZ 1994）
9. Der Haß gegen das Sowjetregime verklärte die Erinnerung an die Nazi-Besatzung, und es wurde verdrängt, daß eine Bevölkerungsgruppe damals einen furchtbaren Blutzoll zu zahlen hatte. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
10. Damit ist indessen ein grundsätzliches Problem der Literatur über die Indios bezeichnet, die oft geneigt ist, deren magische Weltsicht in eine mythisch und poetisch verklärte Archaik und Authentizität zu verwandeln. ( Quelle: FAZ 1994）