➞ 
Spass
Z
Bedeutungen
( m ) ..-e
Ⅰzählbar 笑话;玩笑
Ⅱ unzählbar 愉快,高兴,娱乐,乐趣,兴致
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Spass | Spässe |
| Genitiv | Spasses | Spässe |
| Dativ | Spass | Spässen |
| Akkusativ | Spass | Spässe |
Worttrennung
- Spass, Späs·se
- Schweiz und Liechtenstein: entsprechend der deutschen Schreibweise Spaß
- IPA ʃpaːs, ʃpɛːsə
- regional, seit 2006 im amtlichen österreichischen Wörterverzeichnis:
- IPA ʃpas, ʃpɛsə
- Hörbeispiele:
,
Spaß
m.
Z
des Spaßes
die Späße
Bedeutungen
[der] 笑话。玩笑。高兴。愉快。喜悦。宴会。
Synonym
- Wohlgefallen, Entzückung, Spass (österr.), Schwärmerei, Enthusiasmus, Spaß, Jubel, Entzücken, Vergnügen, Überschwang, Begeisterung, Freude, Verzückung, Euphorie
- Fez (ugs.), Jux, Gag, Schote (ugs.), Eselei, Jokus (ugs.), Flachs, Scherz, Witzelei, Schabernack, Witz, Ulk, Blödspruch (ugs.), Joke (engl. Aussprache) (ugs.), Nonsense, Döneken (Rhein., Plural Dönekes) (ugs.), Schnack (norddt.) (ugs.), Schnurrpfeiferei (veraltet), Hanswurstiade (ugs.), Posse (veraltet), Schnurre (veraltet), lustiger Streich, Clownerie (geh.), Eulenspiegelei, Schildbürgerstreich
- Amüsement, Faszination, Genuss, Gaudi (ugs.), Belustigung, Pläsier (veraltet), Lust, Bock (ugs.), Erheiterung
- Bonmot, geistreiche Bemerkung, Wortwitz, Aperçu, Epigramm, Pointe, Geistesblitz, schlagfertige Äußerung, Joke (ugs.), Spruch
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Spaß | Späße |
| Genitiv | Spaßes | Späße |
| Dativ | Spaß Spaße |
Späßen |
| Akkusativ | Spaß | Späße |
Nebenformen
- Schweiz, Liechtenstein; sonst Österreich auch: Spass
- Spaß, Spä·ße
- IPA ʃpaːs, ʃpɛːsə
- Hörbeispiele: österreichisch: Spaß
,
- Reime -aːs
- Spạss
Spaß
例句
Quelle: Tatoeba
-
Seereisen machen großen Spaß.
海上旅行很有趣。
Traveling by sea is a lot of fun.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spaß | die Späße |
| Genitiv | des Spaßes | der Späße |
| Dativ | dem Spaß | den Späßen |
| Akkusativ | den Spaß | die Späße |
| 格 | 单数 | 复数 |
