beinahe

 Adv.  Z

Bedeutungen
adj. adv. 几乎。差不多。

Synonym

  1. fünf vor zwölf (ugs.), 5 vor 12 (ugs.), kaum, nahezu, bald (ugs.), annähernd, hautnah (ugs.), fast, allerhöchste Eisenbahn (ugs.), gerade noch (ugs.), auf Kante genäht (ugs.), beinahe, haarscharf, knapp, so gut wie, um ein Haar (ugs.), soeben, soeben noch, kurz vor knapp (ugs.)
  2. weitestgehend, sozusagen, an die (vor Zahlwörtern) (ugs.)

Adverb

Worttrennung

bei·na·he
Aussprache
IPA ˈbaɪ̯naːə, ˈbaɪ̯ˈnaːə
Hörbeispiele:
Reime -aːə

   beinahe 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
    她在雪中几乎要冻死了。
    She almost froze to death in the snow.
  2. Ich habe beinahe Angst davor, mit dir zu reden.
    我几乎怕跟你说话。
    I am almost scared to talk with you.
  3. Tom hätte beinahe die Konferenz vergessen.
    汤姆差不多忘了开会的事儿。
    Tom almost forgot the conference.