beinahe

 Adv.  Z

Bedeutungen

[1] closely, almost, nearly;
[2] nigh, near in proximity or time

Synonym

  1. fünf vor zwölf (ugs.), 5 vor 12 (ugs.), kaum, nahezu, bald (ugs.), annähernd, hautnah (ugs.), fast, allerhöchste Eisenbahn (ugs.), gerade noch (ugs.), auf Kante genäht (ugs.), beinahe, haarscharf, knapp, so gut wie, um ein Haar (ugs.), soeben, soeben noch, kurz vor knapp (ugs.)
  2. weitestgehend, sozusagen, an die (vor Zahlwörtern) (ugs.)

Adverb

Worttrennung

bei·na·he
Aussprache
IPA ˈbaɪ̯naːə, ˈbaɪ̯ˈnaːə
Hörbeispiele:
Reime -aːə

   beinahe 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
    The old woman was nearly run over.
  2. Beinahe.
    Almost.
  3. Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden.
    He was so sad that he almost went mad.
  4. Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
    She almost froze to death in the snow.
  5. Ich wurde beinahe in ein Verbrechen verwickelt.
    I came near to getting involved in a crime.
  6. 查看更多 ...