Bedeutungen
(V.i.)(sein)
⑴离去,离开;出外
⑵(货物)卖掉,销售掉
⑶(黏着物等能)除去,清除
⑷❬über jmdn. [etw.] ~❭ 走过,越过;忽略,不顾,避开
Synonym
-
(sich) vom Acker machen (ugs.),
abspringen,
(die) Flatter machen (ugs.),
(sich) entfernen,
flüchten,
türmen (vor),
weggehen,
verschwinden,
(die) Biege machen (ugs.),
abhauen,
(den) Fisch machen (ugs.),
(sich) aus dem Staub machen (ugs.),
(die) Fliege machen (ugs.),
(sich) davon machen (ugs.),
fliehen,
(sich) zurückziehen,
Fersengeld geben (ugs.),
ausbüchsen (ugs.),
(sich) rausscheren (ugs.),
(die) Flucht ergreifen,
(einen) Rückzieher machen (ugs.),
stiften gehen (ugs.),
(sich) abseilen (ugs.),
(den) Adler machen (ugs.),
(den) Sittich machen (ugs.),
(sich) verflüchtigen,
(sich) von dannen machen (literarisch),
das Weite suchen (ugs.),
desertieren (mil.),
verduften (ugs.),
Leine ziehen (ugs.),
(sich) verpissen (derb),
abzischen (ugs.),
abschwirren (ugs.),
(den/einen) Abgang machen (ugs.),
(sich) davonstehlen,
(sich) verdünnisieren (ugs.),
entschwinden (lit.),
untertauchen (krim.),
abtauchen,
(die) Kurve kratzen (ugs.),
Hackengas geben (ugs.),
(sich) dünne machen (ugs.),
abdackeln (ugs.),
(einen) langen Schuh machen (ugs.),
(sich) in Luft auflösen (ugs.),
abziehen (ugs.),
(sich) absentieren (veraltend),
(sich) absetzen (von),
Reißaus nehmen (veraltend),
durchbrennen,
ausreißen,
auf und davon gehen,
weglaufen,
wegrennen,
entlaufen,
ausbüxen (ugs.),
(sich) fluchtartig entfernen,
abdampfen (ugs.),
es (auf einmal) (sehr) eilig haben,
plötzlich weg sein,
enteilen (lit.),
entfleuchen (lit., scherzhaft),
(sich) schleichen (ugs.),
(sich) davonschleichen,
(sich) in die Büsche schlagen (ugs.),
(sich) verdrücken (ugs.),
(das) Weite suchen,
ausfliegen (ironisch) (ugs.),
(das) sinkende Schiff verlassen (ugs.),
von der Fahne gehen (mil., meist fig.),
von der Stange gehen (ugs.),
davonziehen,
in die Ferne schweifen (geh.),
es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...),
retirieren (veraltet),
entweichen (geh.),
aussteigen,
(sich) fortstehlen
-
Platz machen,
ausweichen,
zur Seite springen,
aus dem Weg gehen,
zur Seite gehen,
aus der Schusslinie gehen (fig.) (ugs.)
-
verdünnisieren (ugs.),
(sich) trollen (ugs.),
(sich) verziehen (ugs.),
fortgehen,
entschwinden,
(sich) auf den Weg machen (ugs.)
-
(sich) abwenden,
verlassen,
(etwas) den Rücken zukehren
-
(eine Firma) verlassen,
kündigen,
künden (schweiz.),
(irgendwo) aufhören (ugs.),
was Besseres finden,
seinen Hut nehmen,
(den Kram) hinschmeißen (ugs.),
(den) Job an den Nagel hängen,
aufhören,
(sich) was anderes suchen (ugs.),
(den) Bettel hinschmeißen (ugs.),
(den) Dienst quittieren
-
verkauft werden,
über die Ladentheke gehen (ugs.),
(sich) verkaufen lassen,
Absatz finden,
(einen) Käufer finden