Bedeutungen

[1] Mängel an einer Sache konstatieren und kritisieren

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Substantivs Mangel mit dem Präfix be-

Synonyme

[1] beanstanden, kritisieren, tadeln; umgangssprachlich bekritteln, meckern

Gegenwörter

[1] bewundern, loben

Oberbegriffe

[1] beurteilen

Unterbegriffe

[1] ablehnen, einhaken, herabsetzen, nörgeln

Beispiele

[1] Allein wenn wir abfällig Zickzack sagen, so spricht aus uns ein geometrisches Vorurteil. Wir könnten ebenso den Blitz bemängeln, weil er im Zickzack dahinfährt.❬ref❭❬/ref❭

[1] Nun bemängelte auch der schwedische Umweltminister Andreas Carlgren, die bisher geplante Route verlaufe durch „Risikozonen“.❬ref❭❬/ref❭

[1] Internationale Wahlbeobachter bemängelten jedoch einen unfairen Wahlkampf.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Beschwerdeführer, Einkäufer, Eltern, Experten, Forscher, Investoren, Kunden, Manager, manche, Nutzer, Studenten, Unternehmen, Verbraucherschützer, Werber bemängeln

[1] anderes, Beratung, Bestimmungen, Bildqualität, Chancengleichheit, Details, Dinge, Drehbuch, ebenfalls, Empfangsqualität, Einfluss, etwas, extrem, Gesetze, lange, Lautstärke, Mitarbeitermotivation, nichts, Programm, Qualität, Regierungspolitik, Richtlinie, Service, Sicherheit, Sicherheitstandards, Tatsache, Vorgangsweise, Weiterbildungsangebote, wenig zu bemängeln

Wortbildungen

[1] Bemängelung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bemängeln

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bemängeln

[1] canoo.net bemängeln

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bemängeln

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bemängle bemängel bemängele
	du	bemängelst
	er, sie, es	bemängelt
Präteritum	ich	bemängelte
Konjunktiv II	ich	bemängelte
Imperativ	Singular	bemängle! bemängel bemängele
	Plural	bemängelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	bemängelt

Worttrennung

be·män·geln, Präteritum be·män·gel·te, P II be·män·gelt

Aussprache

IPA bəˈmɛŋl̩n, Präteritum bəˈmɛŋl̩tə, P II bəˈmɛŋl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum bemängelte , P II bemängelt

Reime -ɛŋl̩n

Betonung

bemạ̈ngeln

bemängeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bemängeln	bemängelnd	bemängelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bemängle	bemängelte	ich
du	bemängelst	bemängeltest	du
er/es/sie	bemängelt	bemängelte	er/es/sie
wir	bemängeln	bemängelten	wir
ihr	bemängelt	bemängeltet	ihr
sie/Sie	bemängeln	bemängelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe bemängelt	hatte bemängelt	ich
du	hast bemängelt	hattest bemängelt	du
er/es/sie	hat bemängelt	hatte bemängelt	er/es/sie
wir	haben bemängelt	hatten bemängelt	wir
ihr	habt bemängelt	hattet bemängelt	ihr
sie/Sie	haben bemängelt	hatten bemängelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bemängeln	werde bemängelt haben	ich
du	wirst bemängeln	wirst bemängelt haben	du
er/es/sie	wird bemängeln	wird bemängelt haben	er/es/sie
wir	werden bemängeln	werden bemängelt haben	wir
ihr	werdet bemängeln	werdet bemängelt haben	ihr
sie/Sie	werden bemängeln	werden bemängelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bemängle	habe bemängelt	ich
du	bemängelst	habest bemängelt	du
er/es/sie	bemängle	habe bemängelt	er/es/sie
wir	bemängeln	haben bemängelt	wir
ihr	bemängelt	habet bemängelt	ihr
sie/Sie	bemängeln	haben bemängelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bemängeln	werde bemängelt haben	ich
du	werdest bemängeln	werdest bemängelt haben	du
er/es/sie	wird bemängeln	werde bemängelt haben	er/es/sie
wir	werden bemängeln	werden bemängelt haben	wir
ihr	werdet bemängeln	werdet bemängelt haben	ihr
sie/Sie	werden bemängeln	werden bemängelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bemängelte	hätte bemängelt	ich
du	bemängeltest	hättest bemängelt	du
er/es/sie	bemängelte	hätte bemängelt	er/es/sie
wir	bemängelten	hätten bemängelt	wir
ihr	bemängeltet	hättet bemängelt	ihr
sie/Sie	bemängelten	hätten bemängelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bemängeln	würde bemängelt haben	ich
du	würdest bemängeln	würdest bemängelt haben	du
er/es/sie	würde bemängeln	würde bemängelt haben	er/es/sie
wir	würden bemängeln	würden bemängelt haben	wir
ihr	würdet bemängeln	würdet bemängelt haben	ihr
sie/Sie	würden bemängeln	würden bemängelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bemängle	bemängeln	bemängelt	bemängeln