Bedeutungen

[1] trans. in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken

Herkunft

von ertœten , irtöden „töten“❬ref❭, Seite , Eintrag „ertöten“.❬/ref❭

Synonyme

[1] absterben lassen, abtöten, ersticken, zerrütten, zerstören

Gegenwörter

[1] fördern, verstärken

Oberbegriffe

[1] unterdrücken, verhindern

Beispiele

[1] Bei einem Ausflug nach Travemünde schaut er aus Buddenbrookscher Perspektive bis zum Brodtener Steilufer hinaus, in das "irre, ewige Getöse, das betäubt, stumm macht und das Gefühl der Zeit ertötet".❬ref❭❬/ref❭

[1] Er geht nicht gründlich auf die Dinge ein und teilt die Gleichgültigkeit der meisten Landsleute, die Fleiß und Eifer in sich ertöten.❬ref❭❬/ref❭

[1] Sterben im Menschen die Wünsche, so stirbt auch sein Leben, und wenn er in sich die Wünsche ertötet, so tötet er sich selbst.❬ref❭❬/ref❭

[1] Ich werde mein Fleisch ertöten, ich werde es mit Hunger und Durst peinigen, ich werde es gefühlloser als die toten Steine machen.❬ref❭❬/ref❭

[1] Der moderne Städter, zumal die breite Masse der Arbeiterklasse, lebt in sozialen Verhältnissen, die jeden normalen Appetit in ihnen ertöten müssen.❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Ertöten, ertötend, ertötet, Ertötung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ertöten

[1] Duden online ertöten

[1]

[*] canoo.net ertöten

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ertöten

Quellen

Ähnliche Wörter

erröten, ertönen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	ertöte
	du	ertötest
	er, sie, es	ertötet
Präteritum	ich	ertötete
Konjunktiv II	ich	ertötete
Imperativ	Singular	ertöt! ertöte
	Plural	ertötet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ertötet

Worttrennung

er·tö·ten, Präteritum er·tö·te·te, P II er·tö·tet

Aussprache

IPA ˌɛɐ̯ˈtøːtn̩, Präteritum ˌɛɐ̯ˈtøːtətə, P II ˌɛɐ̯ˈtøːtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -øːtn̩

Betonung

ertö̲ten

ertöten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ertöten	ertötend	ertötet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	ertöte	ertötete	ich
du	ertötest	ertötetest	du
er/es/sie	ertötet	ertötete	er/es/sie
wir	ertöten	ertöteten	wir
ihr	ertötet	ertötetet	ihr
sie/Sie	ertöten	ertöteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ertötet	hatte ertötet	ich
du	hast ertötet	hattest ertötet	du
er/es/sie	hat ertötet	hatte ertötet	er/es/sie
wir	haben ertötet	hatten ertötet	wir
ihr	habt ertötet	hattet ertötet	ihr
sie/Sie	haben ertötet	hatten ertötet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ertöten	werde ertötet haben	ich
du	wirst ertöten	wirst ertötet haben	du
er/es/sie	wird ertöten	wird ertötet haben	er/es/sie
wir	werden ertöten	werden ertötet haben	wir
ihr	werdet ertöten	werdet ertötet haben	ihr
sie/Sie	werden ertöten	werden ertötet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	ertöte	habe ertötet	ich
du	ertötest	habest ertötet	du
er/es/sie	ertöte	habe ertötet	er/es/sie
wir	ertöten	haben ertötet	wir
ihr	ertötet	habet ertötet	ihr
sie/Sie	ertöten	haben ertötet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ertöten	werde ertötet haben	ich
du	werdest ertöten	werdest ertötet haben	du
er/es/sie	wird ertöten	werde ertötet haben	er/es/sie
wir	werden ertöten	werden ertötet haben	wir
ihr	werdet ertöten	werdet ertötet haben	ihr
sie/Sie	werden ertöten	werden ertötet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	ertötete	hätte ertötet	ich
du	ertötetest	hättest ertötet	du
er/es/sie	ertötete	hätte ertötet	er/es/sie
wir	ertöteten	hätten ertötet	wir
ihr	ertötetet	hättet ertötet	ihr
sie/Sie	ertöteten	hätten ertötet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ertöten	würde ertötet haben	ich
du	würdest ertöten	würdest ertötet haben	du
er/es/sie	würde ertöten	würde ertötet haben	er/es/sie
wir	würden ertöten	würden ertötet haben	wir
ihr	würdet ertöten	würdet ertötet haben	ihr
sie/Sie	würden ertöten	würden ertötet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	ertöte	ertöten	ertötet	ertöten