fertigen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas herstellen
Synonyme
[1] anfertigen, bauen, erstellen, fabrizieren, herstellen, produzieren
Gegenwörter
[1] kaputtmachen, zerlegen, zerstören
Oberbegriffe
[1] machen
Beispiele
[1] Das passende Werkstück muss erst noch gefertigt werden.
[1] „Den Einstieg in das Audi-Q-niversum bildet allerdings der kleine Q1, der womöglich schon 2015 vorgestellt wird. Er basiert auf der Kleinwagen-Plattform des Konzerns, wird aber nicht in Tschechien, sondern in Ingolstadt gefertigt.“❬ref❭❬/ref❭
Wortbildungen
[1] Fertiger, Fertigung
[1] abfertigen, anfertigen, ausfertigen, rechtfertigen, unterfertigen, verfertigen, vorfertigen

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fertigen
[1] canoo.net fertigen:V
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fertigen
[1] The Free Dictionary fertigen
[1] Duden online fertigen
[1]
[*]
[*]
Quellen

Ähnliche Wörter

verticken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fertige
du fertigst
er, sie, es fertigt
Präteritum ich fertigte
Konjunktiv II ich fertigte
Imperativ Singular fertige!
fertig
Plural fertigt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gefertigt

Worttrennung

fer·ti·gen, Präteritum fer·tig·te, P II ge·fer·tigt
Aussprache
IPA ˈfɛʁtɪɡn̩, ˈfɛʁtɪɡən, Präteritum ˈfɛʁtɪçtə, P II ɡəˈfɛʁtɪçt
Hörbeispiele: , Präteritum fertigte , P II gefertigt
Reime -ɛʁtɪɡn̩
Betonung
fẹrtigen

fertigen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
fertigen fertigend gefertigt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fertige fertigte ich
du fertigst fertigtest du
er/es/sie fertigt fertigte er/es/sie
wir fertigen fertigten wir
ihr fertigt fertigtet ihr
sie/Sie fertigen fertigten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gefertigt hatte gefertigt ich
du hast gefertigt hattest gefertigt du
er/es/sie hat gefertigt hatte gefertigt er/es/sie
wir haben gefertigt hatten gefertigt wir
ihr habt gefertigt hattet gefertigt ihr
sie/Sie haben gefertigt hatten gefertigt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde fertigen werde gefertigt haben ich
du wirst fertigen wirst gefertigt haben du
er/es/sie wird fertigen wird gefertigt haben er/es/sie
wir werden fertigen werden gefertigt haben wir
ihr werdet fertigen werdet gefertigt haben ihr
sie/Sie werden fertigen werden gefertigt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fertige habe gefertigt ich
du fertigest habest gefertigt du
er/es/sie fertige habe gefertigt er/es/sie
wir fertigen haben gefertigt wir
ihr fertiget habet gefertigt ihr
sie/Sie fertigen haben gefertigt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde fertigen werde gefertigt haben ich
du werdest fertigen werdest gefertigt haben du
er/es/sie wird fertigen werde gefertigt haben er/es/sie
wir werden fertigen werden gefertigt haben wir
ihr werdet fertigen werdet gefertigt haben ihr
sie/Sie werden fertigen werden gefertigt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fertigte hätte gefertigt ich
du fertigtest hättest gefertigt du
er/es/sie fertigte hätte gefertigt er/es/sie
wir fertigten hätten gefertigt wir
ihr fertigtet hättet gefertigt ihr
sie/Sie fertigten hätten gefertigt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde fertigen würde gefertigt haben ich
du würdest fertigen würdest gefertigt haben du
er/es/sie würde fertigen würde gefertigt haben er/es/sie
wir würden fertigen würden gefertigt haben wir
ihr würdet fertigen würdet gefertigt haben ihr
sie/Sie würden fertigen würden gefertigt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fertig(e) fertigen fertigt fertigen


 

fertig

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] kein Plural zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht
[2] kein Plural in Teilen Österreichs und der Schweiz: zu Ende gegangen; von etwas ist nichts mehr da
[3] kein Plural kurz für: servierfertig gegart
[4] umgangssprachlich: unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein
[5] in Zusammensetzungen aktuell: eine Fertigkeit beherrschend
Herkunft
hat eine gemeinsame Wurzel mit fertn (/ vergangenes Jahr)
Synonyme
[1] abgeschlossen, beendet, komplett, vollendet
[1,] erledigt
[2] (restlos) aufgebraucht; umgangssprachlich: alle
[3] durchgebraten, gar
[4] abgearbeitet, erschöpft, geschafft, umgangssprachlich: platt, schachmatt, urlaubsreif
[5] geschickt, geübt
Gegenwörter
[1] halbfertig, unfertig
Unterbegriffe
[1] bezugsfertig, druckfertig, gebrauchsfertig, halbfertig, lieferfertig, marschfertig, schlüsselfertig, reisefertig, versandfertig
[3] tischfertig
[5] fingerfertig, friedfertig, leichtfertig, zungenfertig
Beispiele
[1] Nächste Woche sind wir damit wohl fertig.
[1] „Ein Dosenbier oder ähnlich tröstende Kioskwaren bekommt man hier nicht. Nicht einmal einen Longdrink für ungefähr 46 Euro wie ganz oben im Empire Riverside Hotel drüben auf der anderen Hafenseite, von wo man hofft, dass die Elbphilharmonie bald fertig wird, die man hier in der HafenCity nicht ignorieren kann. Wenn man sich treiben lässt, wie das Verlaufen im Erlebnistouristenjargon heißt, kommt man ständig an ihr vorbei und womöglich auch auf dumme Gedanken.“❬ref❭❬/ref❭
[1] Die fertige Jacke wird dann noch aufgebügelt.
[2] Das Essen ist fertig. (ausgegangen)
[3] Die Forelle ist fertig. (gar)
[4] Nach der Arbeit ist mein Vater immer völlig fertig.
[5] Je mehr der Dieb stiehlt, desto fertiger wird.
[5] Und ist man auch noch so fertig mit Nadel und Faden, es bleibt ein Risiko.
Redewendungen
[4] -❭ fix und fertig
Charakteristische Wortkombinationen
Wenn fertig das Ergebnis mit den folgenden einfachen Verb bezeichneten Tätigkeit angibt, kann man es getrennt oder zusammen schrieben:
[1] eine Arbeit fertig bekommen oder fertigbekommen, eine Arbeit fertig bringen oder fertigbringen, eine Arbeit fertig machen oder fertigmachen, eine Arbeit fertig stellen oder fertigstellen, mit der Arbeit fertig werden oder fertigwerden, sich für etwas fertig machen oder fertigmachen
[1] etwas bald fertig haben, mit etwas bald fertig sein
[3] die Suppe fertig kochen oder fertigkochen
[4] fertig sein, völlig fertig, so was von fertig, fertig mit den Nerven
[5] fertig mit etwas sein
Wortbildungen
Fertigbau, Fertigbauweise, Fertigerzeugnis, Fertiggericht, Fertighaus, Fertigkeit, Fertigkleidung, Fertigprodukt, Fertigsauce, Fertigsoße, Fertigsuppe, fertigstellen, Fertigteil, Fertigware
fertigbekommen, fertigbringen, fertigen, fertigkochen, fertigmachen

Referenzen

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1,] canoo.net fertig:A
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1–5] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1–5] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
Quellen

Ähnliche Wörter

fertil, fettig

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
fertig fertiger fertigsten

Steigerung des Wortes ist vielfach belegt und zumindest für die Bedeutung „erschöpft“ auch nachvollziehbar.
Worttrennung
fer·tig, Komparativ fer·ti·ger, Superlativ am fer·tigs·ten
Aussprache
IPA ˈfɛʁtɪç ˈfɛʁtɪk, Komparativ ˈfɛʁtɪɡɐ, Superlativ ˈfɛʁtɪçstn̩ ˈfɛʁtɪkstn̩
Hörbeispiele:
[1], [2], [3], [5]
[4] , Komparativ fertiger , Superlativ am fertigsten
Betonung
fẹrtig

   fertig 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
  2. Mach die Arbeit vor morgen noch fertig, wenn's geht.
  3. Wenn du fertig bist, bring's zurück.
  4. Sind wir fertig?
  5. Er ist bald fertig.
  6. 查看更多 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ fertiger fertige fertiges fertige
Genitiv fertigen fertiger fertigen fertiger
Dativ fertigem fertiger fertigem fertigen
Akkusativ fertigen fertige fertiges fertige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der fertige die fertige das fertige die fertigen
Genitiv des fertigen der fertigen des fertigen der fertigen
Dativ dem fertigen der fertigen dem fertigen den fertigen
Akkusativ den fertigen die fertige das fertige die fertigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein fertiger keine fertige kein fertiges keine fertigen
Genitiv keines fertigen keiner fertigen keines fertigen keiner fertigen
Dativ keinem fertigen keiner fertigen keinem fertigen keinen fertigen
Akkusativ keinen fertigen keine fertige kein fertiges keine fertigen