spülen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen
[2] schwemmen, treiben
Synonyme
[1] abwaschen, reinigen
[2] anschwemmen, antreiben
Oberbegriffe
[1] säubern
Unterbegriffe
[1] durchspülen, Geschirr spülen, gurgeln
Beispiele
[1] Man muss das Geschirr nach jedem Essen spülen.
[2] Das kleine Schiff wird durch die Strömung ans Ufer gespült.
Charakteristische Wortkombinationen
Geschirr spülen, Mund spülen
Toilette spülen
Wortbildungen
Spülung, Spüle, Spülen, spülend, Spülverfahren
abspülen, anspülen, aufspülen, ausspülen, bespülen, durchspülen, einspülen, fortspülen, gespült, hinunterspülen, klarspülen, nachspülen, reinspülen, sauberspülen, spülbohren, überspülen, umspülen, unterspülen, wegspülen, weichspülen
Spülmaschine, Spülapparat, Spülautomat, Spülbad, Spülbecken, Spülbürste, Spüleimer, Spüler, Spülgang, Spülkasten, Spülküche, Spülmittel, Spülpumpe, Spülsaum, Spülschüssel, Spülstein, Spültisch, Spültuch, Spülversatz, Spülvorrichtung, Spülwasser

Übersetzungen

    • Englisch: [1] rinse
    • Katalanisch: [1] rentar , netejar
    • Indonesisch: [1] mencuci
    • Schwedisch: [1] skölja , diska ; [1,] spola
    • Spanisch: [1] lavar , fregar , aclarar
    • Ungarisch: [1] öblít , öblöget , mosogat
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 spülen
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache spülen
[1,] canoo.net spülen
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon spülen
Ähnliche Wörter
spüren, spielen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spüle
du spülst
er, sie, es spült
Präteritum ich spülte
Konjunktiv II ich spülte
Imperativ Singular spüle!
Plural spült!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gespült

Worttrennung

spü·len, Präteritum spül·te, P II ge·spült
Aussprache
IPA ˈʃpyːlən, Präteritum ˈʃpyːltə, P II ɡəˈʃpyːlt
Hörbeispiele:
Reime -yːlən
Betonung
spü̲len

   spülen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Bitte nicht vergessen das Klo zu spülen.

spülen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
spülen spülend gespült

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich spüle spülte ich
du spülst spültest du
er/es/sie spült spülte er/es/sie
wir spülen spülten wir
ihr spült spültet ihr
sie/Sie spülen spülten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gespült hatte gespült ich
du hast gespült hattest gespült du
er/es/sie hat gespült hatte gespült er/es/sie
wir haben gespült hatten gespült wir
ihr habt gespült hattet gespült ihr
sie/Sie haben gespült hatten gespült sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde spülen werde gespült haben ich
du wirst spülen wirst gespült haben du
er/es/sie wird spülen wird gespült haben er/es/sie
wir werden spülen werden gespült haben wir
ihr werdet spülen werdet gespült haben ihr
sie/Sie werden spülen werden gespült haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich spüle habe gespült ich
du spülest habest gespült du
er/es/sie spüle habe gespült er/es/sie
wir spülen haben gespült wir
ihr spület habet gespült ihr
sie/Sie spülen haben gespült sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde spülen werde gespült haben ich
du werdest spülen werdest gespült haben du
er/es/sie wird spülen werde gespült haben er/es/sie
wir werden spülen werden gespült haben wir
ihr werdet spülen werdet gespült haben ihr
sie/Sie werden spülen werden gespült haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich spülte hätte gespült ich
du spültest hättest gespült du
er/es/sie spülte hätte gespült er/es/sie
wir spülten hätten gespült wir
ihr spültet hättet gespült ihr
sie/Sie spülten hätten gespült sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde spülen würde gespült haben ich
du würdest spülen würdest gespült haben du
er/es/sie würde spülen würde gespült haben er/es/sie
wir würden spülen würden gespült haben wir
ihr würdet spülen würdet gespült haben ihr
sie/Sie würden spülen würden gespült haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ spül(e) spülen spült spülen