spuren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] eine Spur ziehen
[2] folgsam sein
Sinnverwandte Wörter
[2] gehorchen
Beispiele
[1] Im Winter werden die Langlaufloipen gespurt.
[2] Wenn du nicht spurst, gibt's kein Taschengeld.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache spuren
[1,] canoo.net spuren
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon spuren
Ähnliche Wörter
spüren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spure
du spurst
er, sie, es spurt
Präteritum ich spurte
Konjunktiv II ich spurte
Imperativ Singular spure!
Plural spurt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gespurt

Worttrennung

spu·ren, Präteritum spur·te, P II ge·spurt
Aussprache
IPA ˈʃpuːʀən, Präteritum ˈʃpuːɐ̯tə, P II ɡəˈʃpuːɐ̯t
Hörbeispiele:
Reime -uːʀən
Betonung
spu̲ren

 

spüren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen
[2] etwas nicht gegenständliches erkennen
Herkunft
seit dem 8. Jahrhundert belegt, spurren und spurien „der Spur des Wildes nachgehen“, spürn auch „aufsuchen, wahrnehmen“, seit dem 13. Jahrhundert auch im übertragenen Sinn „wahrnehmen, merken“, seit dem 17. Jahrhundert auch „empfinden, fühlen“ ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache spüren❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[1] fühlen, wahrnehmen
[2] empfinden, erkennen
Beispiele
[1] Im Sommer spürt man die Wärme der Sonne auf der Haut.
[2] Er spürte, dass irgendetwas nicht stimmen konnte.
[2] Er spürte sofort, dass die Stimmung am Boden war.
Wortbildungen
aufspüren, erspüren, Gespür, nachspüren, spürbar, Spürhund, Spürsinn, verspüren

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache spüren
[1,] canoo.net spüren
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon spüren
Quellen

Ähnliche Wörter

spuren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spüre
du spürst
er, sie, es spürt
Präteritum ich spürte
Konjunktiv II ich spürte
Imperativ Singular spüre!
Plural spürt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gespürt

Worttrennung

spü·ren, Präteritum spür·te, P II ge·spürt
Aussprache
IPA ˈʃpyːʀən, Präteritum ˈʃpyːɐ̯tə, P II ɡəˈʃpyːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum spürte , P II gespürt
Reime -yːʀən
Betonung
spü̲ren

   spüren 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wie schön es doch war, deine Umarmung zu spüren!

spüren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
spüren spürend gespürt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich spüre spürte ich
du spürst spürtest du
er/es/sie spürt spürte er/es/sie
wir spüren spürten wir
ihr spürt spürtet ihr
sie/Sie spüren spürten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gespürt hatte gespürt ich
du hast gespürt hattest gespürt du
er/es/sie hat gespürt hatte gespürt er/es/sie
wir haben gespürt hatten gespürt wir
ihr habt gespürt hattet gespürt ihr
sie/Sie haben gespürt hatten gespürt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde spüren werde gespürt haben ich
du wirst spüren wirst gespürt haben du
er/es/sie wird spüren wird gespürt haben er/es/sie
wir werden spüren werden gespürt haben wir
ihr werdet spüren werdet gespürt haben ihr
sie/Sie werden spüren werden gespürt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich spüre habe gespürt ich
du spürest habest gespürt du
er/es/sie spüre habe gespürt er/es/sie
wir spüren haben gespürt wir
ihr spüret habet gespürt ihr
sie/Sie spüren haben gespürt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde spüren werde gespürt haben ich
du werdest spüren werdest gespürt haben du
er/es/sie wird spüren werde gespürt haben er/es/sie
wir werden spüren werden gespürt haben wir
ihr werdet spüren werdet gespürt haben ihr
sie/Sie werden spüren werden gespürt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich spürte hätte gespürt ich
du spürtest hättest gespürt du
er/es/sie spürte hätte gespürt er/es/sie
wir spürten hätten gespürt wir
ihr spürtet hättet gespürt ihr
sie/Sie spürten hätten gespürt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde spüren würde gespürt haben ich
du würdest spüren würdest gespürt haben du
er/es/sie würde spüren würde gespürt haben er/es/sie
wir würden spüren würden gespürt haben wir
ihr würdet spüren würdet gespürt haben ihr
sie/Sie würden spüren würden gespürt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ spür(e) spüren spürt spüren