Bedeutungen

[1] eine Pflanze in einen anderen Blumentopf pflanzen, zum Beispiel weil der bisherige Topf zu klein geworden ist

Sinnverwandte Wörter

[1] umpflanzen, umsetzen

Gegenwörter

[1] eintopfen

Oberbegriffe

[1] topfen

Beispiele

[1] Nach der Zeit werden Pflanzen größer und müssen umgetopft werden.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eine Blume/Pflanze umtopfen

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache umtopfen

[1] canoo.net umtopfen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon umtopfen

[1] The Free Dictionary umtopfen

[1] Duden online umtopfen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	topfe um
	du	topfst um
	er, sie, es	topft um
Präteritum	ich	topfte um
Konjunktiv II	ich	topfte um
Imperativ	Singular	topf um! topfe um
	Plural	topft um!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	umgetopft

Worttrennung

um·top·fen, Präteritum top·fte um, P II um·ge·topft

Aussprache

IPA ˈʊmˌtɔpfn̩, Präteritum ˌtɔpftə ˈʊm, P II ˈʊmˌɡətɔpft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ụmtopfen

umtopfen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
umtopfen	umtopfend	umgetopft

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	topfe um	topfte um	ich
du	topfst um	topftest um	du
er/es/sie	topft um	topfte um	er/es/sie
wir	topfen um	topften um	wir
ihr	topft um	topftet um	ihr
sie/Sie	topfen um	topften um	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe umgetopft	hatte umgetopft	ich
du	hast umgetopft	hattest umgetopft	du
er/es/sie	hat umgetopft	hatte umgetopft	er/es/sie
wir	haben umgetopft	hatten umgetopft	wir
ihr	habt umgetopft	hattet umgetopft	ihr
sie/Sie	haben umgetopft	hatten umgetopft	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde umtopfen	werde umgetopft haben	ich
du	wirst umtopfen	wirst umgetopft haben	du
er/es/sie	wird umtopfen	wird umgetopft haben	er/es/sie
wir	werden umtopfen	werden umgetopft haben	wir
ihr	werdet umtopfen	werdet umgetopft haben	ihr
sie/Sie	werden umtopfen	werden umgetopft haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	topfe um	habe umgetopft	ich
du	topfest um	habest umgetopft	du
er/es/sie	topfe um	habe umgetopft	er/es/sie
wir	topfen um	haben umgetopft	wir
ihr	topfet um	habet umgetopft	ihr
sie/Sie	topfen um	haben umgetopft	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde umtopfen	werde umgetopft haben	ich
du	werdest umtopfen	werdest umgetopft haben	du
er/es/sie	wird umtopfen	werde umgetopft haben	er/es/sie
wir	werden umtopfen	werden umgetopft haben	wir
ihr	werdet umtopfen	werdet umgetopft haben	ihr
sie/Sie	werden umtopfen	werden umgetopft haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	topfte um	hätte umgetopft	ich
du	topftest um	hättest umgetopft	du
er/es/sie	topfte um	hätte umgetopft	er/es/sie
wir	topften um	hätten umgetopft	wir
ihr	topftet um	hättet umgetopft	ihr
sie/Sie	topften um	hätten umgetopft	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde umtopfen	würde umgetopft haben	ich
du	würdest umtopfen	würdest umgetopft haben	du
er/es/sie	würde umtopfen	würde umgetopft haben	er/es/sie
wir	würden umtopfen	würden umgetopft haben	wir
ihr	würdet umtopfen	würdet umgetopft haben	ihr
sie/Sie	würden umtopfen	würden umgetopft haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	topf(e) um	topfen um	topft um	topfen um