Bedeutungen

[1] firm, company, commercial business, corporation;

[2] operations, functions;

[3] maneuvers, missions

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Be·trieb, Be·trie·be

IPA bəˈtʀiːp, bəˈtʀiːbə

Hörbeispiele: Betrieb , Betriebe

Reime -iːp

Betri̲e̲b

1. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
   The air conditioner doesn't work.
2. Die Maschine ist außer Betrieb.
   The machine is out of order.
3. Der Aufzug ist außer Betrieb.
   The elevator is out of order.
4. Er überließ seinem Sohn den Betrieb.
   He turned over the business to his son.
5. Ich übergab meinem Sohn den Betrieb.
   I turned over the business to my son.
查看更多 ...
6. Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
   Our refrigerator is out of order.
7. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
   Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
8. Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
   The elevator is out of order today.
9. So hielt er mit Erfolg den Betrieb am laufen.
   This is how he has succeeded in running the factory.
10. Die Waschmaschine ist außer Betrieb.
    The washing machine is out of order.
11. Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
    The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
12. Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.
    The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
13. Diese Maschine ist außer Betrieb.
    This machine is out of order.
14. Tut mir leid, aber dieses Telefon ist außer Betrieb.
    I am sorry, but this telephone is out of order.
15. Du kannst die Heizung nicht abdrehen, solange wie das System in Betrieb ist.
    You can't turn the heat off as long as the system is operating.
16. Das System wird in nächster Zeit in Betrieb genommen.
    The system will go into operation in a short time.
17. Ein Stück heute in Betrieb befindlicher Eisenbahnstrecke ist deswegen das Ergebnis einer langen Reihe von Entscheidungen, die aus verschiedenen Gründen zu unterschiedlichen Zeitpunkten getroffen wurden.
    A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
18. Der Automat ist außer Betrieb.
    This vending machine is out of order.
19. Diese Kasse ist außer Betrieb.
    This register is out of commission.
20. Der Fahrstuhl ist außer Betrieb, deshalb müssen wir die Treppen nehmen. Wenigstens sind es nur zwei Stockwerke!
    The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!
收起 ...

zählbar