Empörung
f.
Z
der Empörung
die Empörungen
Bedeutungen
- [1] indignation, scandal, outrage;
- [2] insurrection, rebellion, armed revolt against authority or government, uprising
Synonym
- Ärger, Rage, Aufgebrachtheit, Jähzorn, Verärgerung, Zorn, Gereiztheit, Raserei, Furor, Empörung, Wut, Ingrimm (veraltend), Erbostheit, Wüterei, Stinkwut, Entrüstung, Feindseligkeit, Wutanfall, Empörtheit, Aufgebrachtsein, Echauffierung, Echauffiertheit, Indignation, Aufregung, Aufgeregtheit, böses Blut (ugs.), heiliger Zorn, Gefrett (süddt.) (österr.) (ugs.), Gfrett (süddt.) (österr.) (ugs.)
- Unwille
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Empörung | Empörungen |
| Genitiv | Empörung | Empörungen |
| Dativ | Empörung | Empörungen |
| Akkusativ | Empörung | Empörungen |
Worttrennung
- Em·pö·rung, Em·pö·run·gen
- IPA ɛmˈpøːʀʊŋ, ɛmˈpøːʀʊŋən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -øːʀʊŋ
- Empö̲rung
Empörung
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich konnte meine Empörung über ihre Frechheit kaum zurückhalten.
I could barely contain my indignation at her impudence.
-
Deine Empörung ist völlig gerechtfertigt.
Your outrage is completely justified.
-
Eure Empörung ist völlig gerechtfertigt.
Your outrage is completely justified.
-
Ihre Empörung ist völlig gerechtfertigt.
Your outrage is completely justified.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Empörung | die Empörungen |
| Genitiv | der Empörung | der Empörungen |
| Dativ | der Empörung | den Empörungen |
| Akkusativ | die Empörung | die Empörungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
