Flamme

 f.  Z der Flamme die Flammen

Bedeutungen

[1] flame, blaze, glowing light

Synonym

  1. Schatz (ugs.), Liebster, Herzbube (ugs.), Liebling (ugs.), Flamme (ugs.), Herzblatt, Darling (engl.), Schatzi (ugs.), Augenstern (ugs.), Baby (ugs.), Babe (engl.) (ugs.), Bärchen (ugs.), Beauty (engl.) (ugs.), Biene (ugs.), Bienchen (ugs.), Bunny (ugs.), Engel (ugs.), Engelchen (ugs.), Engelmaus (ugs.), Engelsschein (ugs.), Gummibärchen (ugs.), Hase (ugs.), Hasi (ugs.), Hasili (ugs.), Hasimaus (ugs.), Hasipupsi (ugs.), Hasibär (ugs.), Hasibärchen (ugs.), Herzchen (ugs.), Honey (engl.) (ugs.), Hübsche (ugs.), Kätzchen (ugs.), Kleines (ugs.), Kleiner (ugs.), Kleine (ugs.), Knuddelbär (ugs.), Knuddelmaus (ugs.), Knuffel (ugs.), Knuffelchen (ugs.), Knuffelschatzi (ugs.), Knufelbär (ugs.), Kuschelbär (ugs.), Kuschelbärchen (ugs.), Kuschelhase (ugs.), Kuscheltiger (ugs.), Kuschelmaus (ugs.), Kuschelmäuschen (ugs.), Kuschelschnuppe (ugs.), Kuschli (ugs.), Liebchen (ugs.), Liebesgöttin (ugs.), Liebesperle (ugs.), Maus (ugs.), Mausi (ugs.), Mäuschen (ugs.), Mausbär (ugs.), Mäusle (ugs.), Perlchen (ugs.), Püppchen (ugs.), Püppi (ugs.), Puschi (ugs.), Puschibär (ugs.), Schätzchen (ugs.), Schätzelein (ugs.), Schatzimaus (ugs.), Schatzimausi (ugs.), Schnucke (ugs.), Schnubbi (ugs.), Schnuckel (ugs.), Schnuckelchen (ugs.), Schnuckelmausi (ugs.), Schöne (ugs.), Schönheit (ugs.), Sonnenschein (ugs.), Spatz (ugs.), Spätzchen (ugs.), Süße (ugs.), Süßes (ugs.), Teufelchen (ugs.), Traummann (ugs.), Traumprinz (ugs.), Zuckerschnecke (ugs.), Zuckerpuppe (ugs.), Zuckerpüppchen (ugs.), Zuckertäubchen (ugs.), Zuckerschnute (ugs.), Zuckerwürfel (ugs.)
  2. Lohe
  3. Freundin, Bettgenossin, Kurtisane, Herzdame (ugs.), Hetäre, Geliebte, Herzensdame (ugs.), Mätresse, Gespielin, Partnerin, Ische (derb), Liebhaberin, Liebste, Lebensabschnittsgefährtin, Angebetete (oft iron.) (geh.)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Flamme Flammen
Genitiv Flamme Flammen
Dativ Flamme Flammen
Akkusativ Flamme Flammen

Worttrennung

Flam·me, Flam·men
Aussprache
IPA ˈflamə, ˈflamən
Hörbeispiele: Flamme (österreichisch) , Flammen (österreichisch)
Reime -amə
Betonung
Flạmme

   Flamme 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.
    A small spark often ignites a big flame.
  2. Schwefel brennt mit blauer Flamme.
    Sulfur burns with a blue flame.
  3. Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.
    The flame flickered for a moment, then died out.
  4. Die Flamme erlosch.
    The flame went out.
  5. Verbrennen musst du dich wollen in deiner eignen Flamme: Wie wolltest du neu werden, wenn du nicht erst Asche geworden bist!
    You must want to burn yourself in your own flame: How could you aspire to be new, if you don't become ashes first!
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Flamme die Flammen
Genitiv der Flamme der Flammen
Dativ der Flamme den Flammen
Akkusativ die Flamme die Flammen
单数 复数