Gefallen

 m.  Z des Gefallens die Gefallen

Bedeutungen

[1] favor, kindness, pleasure, enjoyment

Synonym

  1. Liebenswürdigkeit, Gefälligkeit
  2. Vergünstigung, Wohltat, Benefiz, wohltätige Gabe, Wohltätigkeit, Mildtätigkeit (veraltend)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Gefallen Gefallen
Genitiv Gefallens Gefallen
Dativ Gefallen Gefallen
Akkusativ Gefallen Gefallen

Worttrennung

Ge·fal·len, Ge·fal·len
Aussprache
IPA ɡəˈfalən, ɡəˈfalən
Hörbeispiele: , Gefallen (österreichisch) , , Gefallen (österreichisch)
Reime -alən
Betonung
Gefạllen

   Gefallen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
    Could you do me a favour please?
  2. Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
    I'd like to ask a favor of you.
  3. Gefallen dir einige dieser Bilder?
    Do you like any of these pictures?
  4. Kannst du mir einen Gefallen tun? Leihst du mir etwas Geld?
    Could you do me a favor? Will you lend me some money?
  5. Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun?
    Would you do me a favor?
  6. 查看更多 ...

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Gefallen -
Genitiv des Gefallens -
Dativ dem Gefallen -
Akkusativ das Gefallen -
单数 复数

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Gefallen die Gefallen
Genitiv des Gefallens der Gefallen
Dativ dem Gefallen den Gefallen
Akkusativ den Gefallen die Gefallen
单数 复数

 

gefallen

Z

Bedeutungen

[1] (1)fallen, dropped, conquered, fallen from grace

Synonym

  1. konvenieren (geh.), Gefallen finden, zusagen, gefallen, passen, Anklang finden (bei), behagen, Zuspruch finden, gut ankommen (bei) (ugs.), (gut) angenommen werden, akzeptiert werden, (jemandem) sympathisch sein, (jemandem) angenehm (sein)
  2. draußen geblieben (ugs.), auf dem Feld der Ehre gefallen (pathetisch), auf dem Feld der Ehre sein Leben gelassen, den Heldentod gestorben (pathetisch)
  3. Gefallen finden an, (sehr) mögen, vergöttern, in jemanden verliebt sein, lieben, gernhaben, auf jemanden stehen (ugs.), (an jemandem) einen Narren gefressen haben (ugs.), (jemandes) Ein und Alles sein

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gefalle
du gefällst
er, sie, es gefällt
Präteritum ich gefiel
Konjunktiv II ich gefiele
Imperativ Singular gefalle!
gefall
Plural gefallt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gefallen

Worttrennung

ge·fal·len, Präteritum ge·fiel, P II ge·fal·len
Aussprache
IPA ɡəˈfalən, Präteritum ɡəˈfiːl, P II ɡəˈfalən
Hörbeispiele: , gefallen (österreichisch) , Präteritum , P II
Reime -alən
Betonung
gefạllen

   gefallen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
    Your glasses fell on the floor.
  2. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
    David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
  3. Der Film hat mir gefallen.
    I liked this film.
  4. Mir gefallen diese Anmerkungen nicht.
    I don't like these remarks.
  5. Es ist mir leicht gefallen, das Buch zu finden, obwohl es in dem Zimmer dunkel war.
    I found the book easily though it was dark in the room.
  6. 查看更多 ...
 

fallen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)fall, drop, tumble, go down, descend, sag, sink, droop, slump, submerge, move down to a lower level;
[2] collapse, decay, decline

Synonym

  1. fallen, einwirken (auf), (sich) auswirken (auf), beeinflussen, Auswirkungen haben
  2. fliegen (ugs.), hinschlagen, purzeln (ugs.), stürzen, hinfallen, plumpsen (ugs.)
  3. abfallen, abstürzen, niedergehen, absinken
  4. schliddern (ugs.), abgleiten, gleiten, rutschen, flutschen (ugs.), den Halt verlieren, das Gleichgewicht verlieren, zu Fall kommen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich falle
du fällst
er, sie, es fällt
Präteritum ich fiel
Konjunktiv II ich fiele
Imperativ Singular falle!
fall
Plural fallt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein gefallen

Worttrennung

fal·len, Präteritum fiel, P II ge·fal·len
Aussprache
IPA ˈfalən, Präteritum fiːl, P II ɡəˈfalən
Hörbeispiele: fallen (österreichisch) , Präteritum , P II
Reime -alən
Betonung
fạllen

   fallen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe Angst zu fallen.
    I'm afraid to fall.
  2. Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen.
    I don't want to fail my exams.
  3. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
    The headline caught my eye this morning.
  4. Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.
    It is still possible to make a profit when prices are falling.
  5. Ihr gefiel es nicht, in der Stadt zu leben.
    She didn't like city life.
  6. 查看更多 ...
 

fällen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)chop, cut, cut down, fell, knock down, chop down (a tree), hew;
[2] precipitate (Chemistry)

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fälle
du fällst
er, sie, es fällt
Präteritum ich fällte
Konjunktiv II ich fällte
Imperativ Singular fälle!
Plural fällt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gefällt

Worttrennung

fäl·len, Präteritum fäll·te, P II ge·fällt
Aussprache
IPA ˈfɛlən, Präteritum ˈfɛltə, P II ɡəˈfɛlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛlən
Betonung
fạ̈llen

   fällen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
    Whenever I find something I like, it's too expensive.
  2. Es gefällt mir sehr gut.
    I like it very much.
  3. Das gefällt mir nicht so gut wie auf die Kinder aufzupassen.
    I don't like it as much as taking care of children.
  4. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
    The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
  5. Ob es dir gefällt oder nicht, du wirst es tun müssen.
    Whether you like it or not, you'll have to do it.
  6. 查看更多 ...

fällen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
fällen fällend gefällt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fälle fällte ich
du fällst fälltest du
er/es/sie fällt fällte er/es/sie
wir fällen fällten wir
ihr fällt fälltet ihr
sie/Sie fällen fällten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gefällt hatte gefällt ich
du hast gefällt hattest gefällt du
er/es/sie hat gefällt hatte gefällt er/es/sie
wir haben gefällt hatten gefällt wir
ihr habt gefällt hattet gefällt ihr
sie/Sie haben gefällt hatten gefällt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde fällen werde gefällt haben ich
du wirst fällen wirst gefällt haben du
er/es/sie wird fällen wird gefällt haben er/es/sie
wir werden fällen werden gefällt haben wir
ihr werdet fällen werdet gefällt haben ihr
sie/Sie werden fällen werden gefällt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fälle habe gefällt ich
du fällest habest gefällt du
er/es/sie fälle habe gefällt er/es/sie
wir fällen haben gefällt wir
ihr fället habet gefällt ihr
sie/Sie fällen haben gefällt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde fällen werde gefällt haben ich
du werdest fällen werdest gefällt haben du
er/es/sie wird fällen werde gefällt haben er/es/sie
wir werden fällen werden gefällt haben wir
ihr werdet fällen werdet gefällt haben ihr
sie/Sie werden fällen werden gefällt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fällte hätte gefällt ich
du fälltest hättest gefällt du
er/es/sie fällte hätte gefällt er/es/sie
wir fällten hätten gefällt wir
ihr fälltet hättet gefällt ihr
sie/Sie fällten hätten gefällt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde fällen würde gefällt haben ich
du würdest fällen würdest gefällt haben du
er/es/sie würde fällen würde gefällt haben er/es/sie
wir würden fällen würden gefällt haben wir
ihr würdet fällen würdet gefällt haben ihr
sie/Sie würden fällen würden gefällt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fäll(e) fällen fällt fällen