Krise

 f.  Z der Krise die Krisen

Bedeutungen

[1] crisis, critical time, time of emergency;
[2] moment of distress

Synonym

  1. Notlage, Zwangslage, schlimmer Zustand, Krise, Krisis, Ausweglosigkeit, Dilemma, Not, kritische Situation, Problemsituation, Sackgasse, schwierige Situation, Schwierigkeit, Malaise (fachspr.), Misere, Bredouille (ugs.), Klemme (ugs.), Schlamassel (ugs.), ausweglose Situation, Kalamität (geh.), Misslichkeit (geh.), missliche Situation, Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.), Tragik, Bedrängnis (geh.), (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), Verhängnis, Schwulibus (ugs.)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Krise Krisen
Genitiv Krise Krisen
Dativ Krise Krisen
Akkusativ Krise Krisen

Nebenformen

Krisis
Worttrennung
Kri·se, Kri·sen
Aussprache
IPA ˈkʀiːzə, ˈkʀiːzn̩
Hörbeispiele: ,
Reime -iːzə
Betonung
Kri̲se

   Krise 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
    In times of crisis one should never idealise the past.
  2. In einer Krise musst du die Ruhe bewahren.
    In a crisis you must keep your head.
  3. Wann hört endlich die Krise auf?
    When is this crisis going to be over?
  4. Reagierst du schnell in einer Krise?
    In an emergency, do you act quickly?
  5. Europa ist in einer Krise.
    Europe is in crisis.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Krise die Krisen
Genitiv der Krise der Krisen
Dativ der Krise den Krisen
Akkusativ die Krise die Krisen
单数 复数